P, Pearl Jam

Pearl Jam - Blue Red And Grey po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Some people seem so obsessed with the morning
Get up early just to watch the sunrise
Others like it more when there's fire in the sky
Worship the sun when it's high
Some people go for those sultry evenings
Cocktails in the blue, red, and grey
But I like every minute of the day
I dig every second
So long as you are on my mind
Each precious moment has its special charm
It's all right when you're around, rain or shine
I know a crowd who only lives after midnight
Their faces always seem so pale
And then there's friends of mine who must have sunlight
They say a suntan never fails
I know I was a man who worked a night shift
I was lucky to get a job and some pay
Now I like every minute of the day
I dig every second
I could laugh in the snow and rain
I get a buzz from being cold and wet
The pleasure seems to balance out the pain
And so you see that I'm completely crazy
I even shun the south of France
The people on my hill they say I'm lazy
But when they sing I...uh
But when they sleep I sing and dance
I know a crowd who...or something
Cocktails in the blue, red and grey
But I like every minute of the day
I like every minute of the day...

Tłumaczenie:

Niektórzy ludzie zdają się mieć rano taką obsesję
Wstają wcześnie, żeby popatrzeć na wschód słońca
Niektórzy ludzie lubią to bardziej niż kiedy na niebie jest ogień
Wielbią słońce, gdy jest wysoko.
Niektórzy ludzie idą na te parne wieczory
Popijając koktajle: niebieskie, czerwone i szare.
Ale ja lubię każdą minutę dnia.

Lubię każdą sekundę, tak długo jak ty jesteś w mojej głowie
Każdy moment ma własny urok
Jest w porządku, kiedy jesteś blisko, pada czy świeci
Znam tłum, który żyje tylko po północy
Ich twarze zawsze zdają się takie blade
I są też moi znajomi, którzy potrzebują światła słonecznego
Mówią, że opalenizna nigdy nie schodzi
Znam człowieka, który pracuje na nocną zmianę
Ma farta, że ma pracę i trochę kasy
A ja lubię każdą minutę dnia.

Uwielbiam każdą sekundę
Mogę się śmiać w śniegu i deszczu
Zaczynam brzęczeć od bycia zziębniętym i mokrym
Przyjemność zdaje się balansować poza bólem

I jak widzisz, jestem totalnie szalony
Nawet odrzucam południe Francji
Ludzie na wzgórzu mówią, że jestem leniwy
Ale kiedy oni śpią, ja śpiewam i tańczę
Niektórzy ludzie muszą być na tych parnych wieczorach
Popijając koktajle: niebieskie, czerwone i szare.
Ale ja lubię każdą minutę dnia.

Lubię każdą minutę dnia.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Blue Red And Grey:
  • Dwa razy pojawia się tekst But I like every minute of the day po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Cocktails in the blue red and grey po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst I dig every second po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Pearl Jam wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij