P, Pearl Jam

Pearl Jam - I Am Mine po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

The selfish, they're all standing in line
Faithing and hoping to buy themselves time
Me, I figure as each breath goes by
I only own my mind

The North is to South what the clock is to time
There's east and there's west and there's everywhere life
I know I was born and I know that I'll die
The in between is mine
I am mine

And the feeling, it gets left behind
All the innocence lost at one time
Significant, behind the eyes
There's no need to hide
We're safe tonight

The ocean is full 'cause everyone's crying
The full moon is looking for friends at hightide
The sorrow grows bigger when the sorrow's denied
I only know my mind
I am mine

And the meaning, it gets left behind
All the innocents lost at one time
Significant, behind the eyes
There's no need to hide
We're safe tonight

And the feelings that get left behind
All the innocents broken with lies
Significance, between the lines
(We may need to hide)

And the meanings that get left behind
All the innocents lost at one time
We're all different behind the eyes
There's no need to hide

Tłumaczenie:

Egoiści, wszyscy stoją w szeregu
Wierzą i liczą, że wykupią sobie czas
Ja, spostrzegam, z kolejnym oddechem, że
Polegam tylko na własnym umyśle

Północ jest dla Południa tym czym zegar dla czasu
Jest Wschód i jest Zachód i tam wszędzie jest życie
Wiem, że się narodziłem i wiem, że umrę
To co między tym należy do mnie
Jestem mój

I uczucie, zostaje na boku
Cała niewinność stracona naraz
Najważniejsze, ukryte przed wzrokiem
Nie musimy się kryć
W tę noc jesteśmy bezpieczni...

Ocean jest wypełniony, bo każdy płacze
Księżyc w pełni, w czasie przypływu szuka przyjaciół
Smutek rośnie gdy smutek odrzucasz
Ja znam tylko własny umysł
Jestem mój

I znaczenie, zostaje na boku
Wszyscy niewinni straceni naraz
Najważniejsze, ukryte przed wzrokiem
Nie musimy się kryć
W tę noc jesteśmy bezpieczni...

I uczucia, zostają na boku
Cała niewinność złamana przez kłamstwa
Najważniejsze między wierszami
Możemy potrzebować ukrycia

I znaczenia, które zostają na boku
Wszyscy niewinni straceni naraz
Wszyscy jesteśmy inni, ukryci przed wzrokiem
Nie musimy się kryć
Taaak!
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence I Am Mine:
  • Trzy razy pojawia się tekst There's no need to hide po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Significant behind the eyes po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst All the innocents lost at one time po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Pearl Jam wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij