P, Pearl Jam

Pearl Jam - I Got ID po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

My lips are shakin' my nails are bit off
Been a month since I've heard myself talk
All the advantage this life's got on me
Picture a cup in the middle of the sea

And I fight back in my mind
Never lets me be right
I got memories I got shit
So don't you go show
Oh I walked the line when you held me in that night
I walked the line when you held my hand that night

An empty shells seem so easy to crack
Got all these questions don't know who I could even ask
So I'll just lie alone and wait for the dream
Where I'm not ugly and your lookin' at me

And I stayed in bed
Oh in a little while I'll see you
If just once I could feel love
Oh I'd say it like I mean it
But I walked the line when you held me in that night
Oh I walked the line when you held my hand that night
Oh I walked the line when you held me close that night
I paid the price never held you in real life
My lips are shakin'

Tłumaczenie:

Moje wargi drżą, moje paznokcie są obgryzione
Minął miesiąc od kiedy słyszałem siebie mówiącego
Całą przewagę, jaką to życie ma nade mną
Obrazuje filiżanka pośrodku morza

A w myślach walczę z tym
Co nigdy nie pozwala mi mieć racji
Mam wspomnienia, gówno mam
Więc czyż nie masz racji?
Oh, szedłem po linie, gdy obejmowałaś mnie tamtej nocy
Szedłem po linie, gdy trzymałaś moją dłoń tamtej nocy

Puste muszle wydają się być tak łatwe do roztrzaskania
Mam wszystkie te pytania, ale nie wiem nawet, komu mógłbym je zadać
Więc będę leżał sam i czekał aż nadejdzie sen,
W którym nie jestem brzydki, a ty patrzysz na mnie

I zostałem w łóżku
Oh, za krótką chwilę cię zobaczę
Jeśli tylko ten jeden raz mógłbym zaznać miłości
O, powiedziałbym że jest dokładnie tak, jak sobie wyobrażałem
Ale szedłem po linie, gdy obejmowałaś mnie tamtej nocy
Oh, szedłem po linie, gdy trzymałaś moją dłoń tamtej nocy
Oh, szedłem po linie, gdy trzymałaś mnie blisko tamtej nocy
Zapłaciłem cenę, nigdy nie obejmę cię w prawdziwym życiu
Moje wargi drżą
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence I Got ID:
  • Jeden raz pojawia się tekst If just once I could feel love po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst Oh in a little while I'll see you po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst And I stayed in bed po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Pearl Jam wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij