P, Pearl Jam

Pearl Jam - I've got a feeling po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I've got a feeling. A feeling deep inside oh yeah. Oh, yeah.
I've got a feeling. A feeling I can't hide oh no, no. Whoa, no.
Yeah. Yeah, I've got a feeling, yeah.

Oh please believe me. I'd hate to miss the train oh yeah. Oh, yeah. Haha.
Ooh, and if you leave me I won't be late again no no, no. Oh, no.
Yeah. I've got a feeling. Yeah whew ooh oh yeah.

And I don't understand how come nobody told me.
Why I'd want to sing like a Milli Vanilli?
All I ever wanted was someone who looked like you. You, oh.
I got a feeling that keeps me on my toes oh yeah yeah. Oh yeah.
Uh huh. I got a feeling. I think that everybody knows, oh yeah, yeah. Oh yeah.
Yeah, wow I got a feeling. Yeah, whoa.

Everybody had a good year though we never saw the sunshine.
Everybody had a wet dream. Making Temple was a good time.
Oh yeah. Oh yeah. Oh yeah.

Everybody made a movie. Everybody had one line.
Everybody misses Andy. We'll be seeing him in no time.
Oh yeah. Oh yeah. Oh yeah.

Ooh, yeah. I got a feeling, yeah. Oh.
I got a feeling. A feeling deep inside oh yeah yeah. Oh yeah.
Ooh, I got a feeling. A feeling I can't hide oh no no. Oh no.
Yeah, I got a feeling. yeah yeah ah ooh yeah.

Tłumaczenie:

Mam przeczucie. Przeczucie głęboko w środku. O tak.
Mam przeczucie. Przeczucie, którego nie potrafię zamaskować
Tak, tak, mam przeczucie, tak.

Och proszę uwierz mi. Nie chciałbym przegapić pociągu. O tak. Haha.
Och, a jeśli mnie zostawisz, ponownie już się nie spóźnię. O nie.
Tak, mam przeczucie.

I nie potrafię pojąc jak to się stało, że nikt mi nie powiedział.
Dlaczego miałbym chcieć śpiewać jak Milli Vanilli?
Wszystkim czego kiedykolwiek chciałem był ktoś kto wyglądałby jak Ty. Och Ty. Mam przeczucie, które trzyma mnie na mych palcach, tak.
Mam przeczucie. Myślę, ze wszyscy wiedzą, o tak.
Tak. O tak.
Tak, wow mam przeczucie. Tak, whoa.

Wszyscy mieli dobry rok chociaż nigdy nie zobaczyliśmy światła słonecznego.
Wszyscy mieli mokry sen. Tworzenie świątyni było szczęśliwym okresem życia. O tak. O tak. O tak.

Wszyscy stworzyli film. Wszyscy mieli po jednym wersie.
Wszyscy tęsknią za Andy. W bardzo niedługim czasie będziemy go widzieć. O tak. O tak. O tak.

O tak, mam przeczucie.
Mam przeczucie. Przeczucie głęboko w środku o tak.
Och mam przeczucie. Przeczucie, którego nie potrafię zamaskować. O nie nie. O nie.
Tak, mam przeczucie.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence I've got a feeling:
  • Dwa razy pojawia się tekst Oh yeah Oh yeah Oh yeah po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst Everybody made a movie Everybody had one line po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst Everybody had a wet dream Making Temple was a good time po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Pearl Jam wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij