P, Pearl Jam

Pearl Jam - Mind Your Manners po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I got an unfortunate feeling
I been beaten down
I feel that I'm done bealiving
Now the truth is coming out

What they're taking is
More than a vow
They're taking young innocents
And then they throw 'em on a burning pile
Ah ah ay ay

And along they're saying
"Mind your manners"!

I cought myself believing
That I needed God
And if it's out there somewhere
We sure could use hymn now

Try my patience!
My patience tried
This world's a long love letter
That makes me wanna cry
Ah ah ay ay

And along they're saying
"Mind your manners"!
That's all they're saying

Self-realized and metaphysically redeemed
May not live another life
May not solve our mystery

Right round the corner
Could be bigger than ourselves
We could will it to the sky
Or we could something else

And along they're saying
"Mind your manners"!
Always praying

Go to Heaven
That's swell
How do you like your living in Hell?

Go to Heaven
That's swell
How do you like your living in Hell?

Tłumaczenie:

Mam wrażenie że jestem pechowcem
Wiele razy mnie pokonano
Czuję, że nie wierzę, teraz prawda wychodzi na jaw
To wszystko nie kończy się na przysiędze
Odebrali ci niewinność, zdeptali ją
Spalili i zbeszcześcili

Tak tylko mówię
Zachowuj się

Złapałem się tym
Że potrzebuję boga
I jeśli jest gdzieś tutaj
Z pewnością możemy go użyć

Wypróbuję moją cierpliwość
Ona wypróbuje mnie
Nie taki świat znałem
Ten doprowadza mnie do płaczu

Tak tylko mówię
Zachowuj się
Niech ktoś to powie

Spełniony i duchowo odkupiony
Mogę nie mieć drugiego życia
Mogę nie rozwiązać tajemnicy
Tuż za rogiem
To może nas przerosnąć
Możemy pozostawić wszystko woli nieba
Możemy też zrobić coś innego

Wiesz, nikt nie mówi
Zachowuj się
Modląc się

Spełniony i duchowo odkupiony
Mogę nie mieć drugiego życia
Mogę nie rozwiązać tajemnicy
Tuż za rogiem
To może nas przerosnąć
Możemy pozostawić wszystko woli nieba
Możemy też zrobić coś innego

Idź do nieba
To eleganckie
Jak ci się to podoba
Żyjąc w piekle

Idź do nieba
To całkiem niezłe
Jak ci się podoba
Kiedy żyjesz w piekle?

Idź do nieba
To całkiem niezłe
Jak ci się podoba
Kiedy żyjesz w piekle?

Żyjesz w piekle
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Mind Your Manners:
  • Trzy razy pojawia się tekst And along they're saying po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst "Mind your manners"! po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Go to Heaven po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Pearl Jam wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij