P, Pearl Jam

Pearl Jam - Saying No po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

He says to her he wants it easy
He expects her, to be easy
He wants it, to be, easy
But she says no, but she says no, I don't want to
She says no, she says no, I don't want to
He expects it too, easy...

But she says stop, you gotta stop
When he says go, you still gotta stop
When she says stop, you gotta stop
When he says go, you still gotta stop

He wants it, he wants it
So badly he wants, he wants it
But she says no, she says no
She says, 'go to hell if that's all you want me for', she says no...

When she says no, you gotta stop
When he says go, you still gotta stop
When she says no, you gotta stop
When he says go, you still gotta stop, yeah...

She did nothing to deserve it
He just wants, he wants to observe it
We sit back, like they taught us
Keep quiet like they taught us
He does nothin' to remove it
He's just as hurt `cause he wants to prove it
We sit back, like they taught us
Keep quiet, just like they taught us
He just wants, he wants to prove it
He's just hurt, she don't remove it
We sit back, like they taught us
Like they taught us, like they taught us...

Tłumaczenie:

Mówi jej, że on chce to łatwiej
Oczekuje, że będzie ona łatwa
Chce, aby było to łatwe
Ale ona odmawia, mówi "nie, nie chcę tego"
Odmawia mu, mówiąc "nie, nie chcę"
A on również tego oczekuje

Powtarza mu, żeby przestał, musi przestać
Kiedy on mówi chodź, nadal musisz się hamować
Kiedy ona mówi stop, musisz się zatrzymać
Kiedy on znowu zaczyna, ty wciąż się hamujesz

On tego chce, chce tego
Tak bardzo tego pragnie
Ale ona odmawia, mówi mu "nie"
Mówi mu: "idź do diabła, jeśli tylko tyle ode mnie chcesz!"
I mówi mu "nie".

Kiedy ona mówi nie, musisz przestać
Kiedy on mówi tak, nadal się hamujesz
Kiedy ona odmawia, trzymasz się jej słów
Kiedy on nalega, wciąż się hamujesz

Ona nie zrobiła nic złego by na to zasłużyć
On po prostu tego chce, chce na to patrzeć
My siedzimy z boku tak, jak nas uczyli
Jesteśmy cicho, uczeni w ten sposób
On nie robi nic by to usunąć
Jest tak samo skrzywdzony, chcąc to udowodnić
Siedzimy na tyłach tak jak nam kazali
Zachowując ciszę, właśnie tak nas pouczali
On po prostu chce, tak bardzo chce to udowodnić
Po prostu rani, ona tego nie zmyje
My siedzimy z boku, bo tak nas uczyli...
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Saying No:
  • Trzy razy pojawia się tekst We sit back like they taught us po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst When he says go you still gotta stop po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst When she says no you gotta stop po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Pearl Jam wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij