Tekst piosenki:

Come gather 'round people
Wherever you roam
And admit that the waters
Around you have grown
And accept it that soon
You'll be drenched to the bone.
If your time to you
Is worth savin'
Then you better start swimmin'
Or you'll sink like a stone
For the times they are a-changin'.

Come writers and critics
Who prophesize with your pen
And keep your eyes wide
The chance won't come again
And don't speak too soon
For the wheel's still in spin
And there's no tellin' who
That it's namin'.
For the loser now
Will be later to win
For the times they are a-changin'.

Come senators, congressmen
Please heed the call
Don't stand in the doorway
Don't block up the hall
For he that gets hurt
Will be he who has stalled
There's a battle outside and its ragin'.
Will soon shake your windows
And rattle your walls
For the times they are a-changin'.

Come mothers and fathers
Throughout the land
And don't criticize
What you can't understand
Your sons and your daughters
Are beyond your command
Your old road is
Rapidly agin(g)'.
Please get out of the new one
If you can't lend your hand
For the times they are a-changin'.

The line it is drawn
The curse it is cast
The slow one now
Will later be fast
As the present now
Will later be past
The order is
Rapidly fadin'.
And the first one now
Will later be last
For the times they are a-changin'.

Tłumaczenie:

Chodźcie zbierzmy się w około
Gdziekolwiek się błąkacie
I przyznaj, że wody
Naokoło wyhodowałeś
I zaakceptuj to niedługo
Będziecie przemoczeni do suchej nitki
Jeśli twój czas jest dla Ciebie wart zatrzymania
Lepiej już zacznijcie płynąć
Albo zatoniecie jak kamień
Dla wieczności oni są zmianą

Chodźcie pisarze i krytycy
Kto tworzy swoim piórem
Trzymajcie swoje oczy szeroko otwarte
Ta okazja już się nie powtórzy
I nie mówcie zbyt szybko
Bo koło się wciąż toczy
I nie wiadomo kto jest tak nazwany
Przegrani będą kiedyś wygranymi
Dla wieczności oni są zmianą

Chodźcie senatorzy, kongresmeni
Proszę rozważcie wezwanie
Nie stójcie w przejściu
Nie blokujcie korytarza
Bo to go może zranić
Może być tym kto zatrzyma się
Na zewnątrz jest wzburzona bitwa
Niedługo zatrząśnie waszymi oknami
I zagrzechocze waszymi ścianami
Dla wieczności oni są zmianą

Chodźcie matki i ojcowie
Przez krainę
Ale nie krytykujcie tego, czego nie rozumiecie
Wasi synowie i wasze córki
Są pod waszą komendą
Twoja stara droga gwałtownie się starzeje
Proszę odejdź z nowej drogi
Jeśli nie jesteś w stanie pomóc
Dla wieczności oni są zmianą

Linia jest narysowana
Klątwa jest rzucona
To co teraz jest wolne kiedyś przyspieszy
A teraźniejszość kiedyś będzie przeszłością
Kolejność gwałtownie wygasa
I pierwsi potem będą ostatnimi
Dla wieczności oni są zmianą