P, Pearl Jam

Pearl Jam - Whale Song po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

The sun was in clouds. The sun looked out. Exposed a trail of mist and spouts.
Ships followed the ancient lead. Deceiving friends under the sea.
Wow, imagine that? They won't fight back. I got a theory on that.
A whale's heart is as big as a car. A whaler's thought must be smudged by the dark.

They won't fight back. I'm sure they know how. Means they love or are too proud.
They won't fight back. I'm sure they know how. Means they love or too proud.
They swim. It's really free. It's a beautiful thing to see. They sing.

Hunters of land. Hunters of sea. Exploit anything for money.
I refer to anybody that takes advantage of what that is free.
They won't fight back.
It's only a thought that makes it seem right. What you don't see is because of your sight.

Take what you want. Kill what you can. That's just one way of the mind of man.
Take their lives. Sell their parts but there is not taking of their hearts.

If I was lost at sea. That harpoon boat in front of me. It's the whale I'd like to be.

They won't fight back. [x5]
They don't know how.
They won't fight back. [x3]

Tłumaczenie:

Słońce było za chmurami. Wyjrzało zza nich. Ukazało ślady mgły i dziobków.
Statki podążały starożytnym szlakiem. Oszukując przyjaciół pod taflą morza.
Wow, wyobrażasz to sobie? One nie odpowiedzą na atak. Mam teorię na ten temat.
Serce wieloryba jest tak wielkie jak auto. Myśl wielorybnika musi być zamazana ciemnością.

One nie odpowiedzą na atak. Jestem pewien,że wiedzą jak. To oznacza, że kochają, albo są zbyt dumne.
One nie odpowiedzą na atak. Jestem pewien,że wiedzą jak. To oznacza, że kochają, albo są zbyt dumne.
One pływają. To prawdziwa wolność. To piękna rzecz do zobaczenia. One śpiewają.

Myśliwi ziemi. Łowcy morza. Wykorzystujący wszystko dla pieniędzy. Odnoszę się do każdego, kto korzysta z tego co wolne.
One nie odpowiedzą na atak.
To jest tylko myśl, która sprawia, że to wygląda na prawe. To, czego nie widzisz, jest przez to, co jest poza twoim zasięgiem wzroku.

Weź, co chcesz. Zabij co możesz. To jest tylko jedna ze stron myślenia człowieka.
Odbierz im życie. Sprzedaj ich kawałki ale nie zabieraj im serc.

Jeśli byłbym zagubiony na morzu. Ten harpun byłby przede mną. To jest wieloryb, którym miałbym ochotę być.

One nie odpowiedzą na atak. [x5]
One nie wiedzą jak.
One nie odpowiedzą na atak. [x5]
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Whale Song:
  • Jeden raz pojawia się tekst Take their lives Sell their parts but there is not taking of their hearts po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst Take what you want Kill what you can That's just one way of the mind of man po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst It's only a thought that makes it seem right What you don't see is because of your sight po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Pearl Jam wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij