P, Peja

Peja - Wielka Improwizacja po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Samotność - cóż po ludziach, czym śpiewak dla ludzi?
Gdzie człowiek, co z mej pieśni całą myśl wysłucha,
Obejmie okiem wszystkie promienie jej ducha?
Nieszczęsny, kto dla ludzi głos i język trudzi:
Język kłamie głosowi, a głos myślom kłamie;
Myśl z duszy leci bystro, nim się w słowach złamie,
A słowa myśl pochłoną i tak drżą nad myślą,
Jak ziemia nad połkniętą, niewidzialną rzeką.
Z drżenia ziemi czyż ludzie głąb nurtów docieką,
Gdzie, gdzie pędzi, czy się domyślą? -
Uczucie krąży w duszy, rozpala się, żarzy,
Jak krew po swych głębokich, niewidomych cieśniach;
Ile krwi tylko ludzie widzą w tej mojej twarzy,
Tylko tyle z mych uczuć dostrzegą w mych pieśniach,
Tyle z mych uczuć dostrzegą w mych pieśniach.

Ref.
Oto Wielka Improwizacja, spore wyzwanie,
Wielka Improwizacja, moje przesłanie,
Wielka Improwizacja, Rychu na bicie,
Wielka Interpretacja rap z Mickiewiczem.

Depcę was, wszyscy poeci,
Wszyscy mędrce i proroki,
Których wielbił, wielbił świat szeroki.
Gdyby chodzili dotąd śród swych dusznych dzieci,
Gdyby wszystkie pochwały i wszystkie oklaski
Słyszeli, czuli i za słuszne znali,
I wszystkie sławy każdodziennej blaski
Promieniami na wieńcach swoich zapałali,
Z całą pochwał muzyką i wieńców ozdobą,
Zebraną z wieków tyla i z pokoleń tyla,
Nie czuliby własnego szczęścia, własnej mocy,
Jak ja dziś czuję w tej samotnej nocy:
Kiedy sam śpiewam w sobie,
Śpiewam samemu sobie.
Tak! - czuły jestem, silny jestem i rozumny. -
Nigdy tak nie czuł, tak jak w tej chwili -
Dziś mój zenit, moc moja dzisiaj się przesili,
Dziś poznam, czym najwyższy, czylim tylko dumny;
Dziś chwila przeznaczona,
I najsilniej dziś wytężę duszy mej ramiona -
To chwila Samsona,
Kiedy więzień i ślepy tak dumał u kolumny.
Zrzucę ciało i tylko tak jak duch wezmę pióra -
Potrzeba lotu,
Wylecę z planet gwiazd kołowrotu,
Tam dojdę, gdzie graniczą Stwórca i natura.

Ref.
Oto Wielka Improwizacja, spore wyzwanie,
Wielka Improwizacja, moje przesłanie,
Wielka Improwizacja, Rychu na bicie,
Wielka Interpretacja rap z Mickiewiczem.

Daj mi rząd dusz! - Gardzę tą martwą budową,
Którą gmin światem zowie i przywykł ją chwalić,
Żem nie próbował dotąd, czyli moje słowo
Nie mogłoby jej wnet zwalić.
Lecz czuję w sobie, że gdybym mą wolę
Ścisnął, natężył i razem wyświecił,
Może bym sto gwiazd zgasił, a drugie sto wzniecił -
Bo jestem nieśmiertelny! i w stworzenia kole
Są inni nieśmiertelni; - wyższych nie spotkałem. -
Najwyższy na niebiosach! - Ciebie tu szukałem,
Ja najwyższy z czujących na ziemnym padole.
Nie spotkałem Cię dotąd - żeś Ty jest, zgaduję;
Niech Cię spotkam i niechaj Twą wyższość uczuję -
Ja chcę władzy, daj mi ją, lub wskaż do niej drogę!
O prorokach, dusz władcach, że byli, słyszałem,
I wierzę; lecz co oni mogli, to i ja mogę,
Ja chcę mieć władzę, jaką Ty posiadasz,
Ja chcę duszami władać, jak Ty nimi władasz.

Ref.
Oto Wielka Improwizacja, spore wyzwanie,
Wielka Improwizacja, moje przesłanie,
Wielka Improwizacja, Rychu na bicie,
Wielka Interpretacja rap z Mickiewiczem.

Tłumaczenie:

Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Wielka Improwizacja:
  • Trzy razy pojawia się tekst Wielka Improwizacja moje przesłanie po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Wielka Improwizacja Rychu na bicie po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Wielka Interpretacja rap z Mickiewiczem po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Peja wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij