P, Peter Bjorn and John

Peter Bjorn and John - Young Folks po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

If i told you things i did before
told you how i used to be
would you go alone with someone like me
if you knew my story word for word
had all of my history
would you go along with someone like me

i did before and had my share
it didn't lead nowhere
i would go alone with someone like you
it doesn't matter what you do
who you were hanging with
we can stick around and see this night through

and we don't care about the young folks
talkin' 'bout the young style
and we don't care about the old folks
talkin' 'bout the old style too
and we don't care about their own faults
talkin' 'bout our own style
all we care 'bout is talking
talking only me and you

usually when things has gone this far
people tend to disappear
no one will surprise me unless you do

i can tell there's something goin' on
hours seems to disappear
everyone is leaving i'm still with you

it doesn't matter what we do
where we are going too
we can stick around and see this night through

and we don't care about the young folks
talkin' 'bout the young style
and we don't care about the old folks
talkin' 'bout the old style too
and we don't care about their own faults
talkin' 'bout our own style
all we care 'bout is talking
talking only me and you

and we don't care about the young folks
talkin' 'bout the young style
and we don't care about the old folks
talkin' 'bout the old style too
and we don't care about their own faults
talkin' 'bout our own style
all we care 'bout is talking
talking only me and you
talking only me and you

talking only me and you
talking only me and you

Tłumaczenie:

Gdybym opowiedział Ci o tym, co robiłem wcześniej
Powiedział, jaki kiedyś byłem
Czy wyszłabyś z kimś takim jak ja?
Gdybyś znała moją historię słowo w słowo
Miała cała moją historię
Czy wyszłabyś z kimś takim jak ja?

Kiedyś często tak robiłam
prowadziło to donikąd
Wyszłabym z kimś takim jak ty
nieważne co robisz
Z kim się kumplowałeś
Możemy wyczekać i zobaczyć tę noc do końca

I nie obchodzą nas młodzi ludzie
Mówiący o młodym stylu
I nie obchodzą nas starzy ludzie
Mówiący o starym stylu
I nie obchodzą nas nasze wady
Mówiący o naszym stylu
Jedyne co nas interesuje to rozmawianie
Rozmawiamy tylko ty i ja

Zazwyczaj, kiedy zaczyna robić się poważnie
Ludzie znikają
Nikt mnie nie zaskoczy chyba, że Ty

Czuję, że coś się dzieje
Godziny znikają
Wszyscy odchodzą, ale ja jestem z Tobą

Nieważne, co zrobimy
Gdzie idziemy
Możemy wyczekać i zobaczyć tę noc do końca

I nie obchodzą nas młodzi ludzie
Mówiący o młodym stylu
I nie obchodzą nas starzy ludzie
Mówiący o starym stylu
I nie obchodzą nas nasze wady
Mówiący o naszym stylu
Jedyne co nas interesuje to rozmawianie
Rozmawiamy tylko ty i ja


I nie obchodzą nas młodzi ludzie
Mówiący o młodym stylu
I nie obchodzą nas starzy ludzie
Mówiący o starym stylu
I nie obchodzą nas nasze wady
Mówiący o naszym stylu
Jedyne co nas interesuje to rozmawianie
Rozmawiamy tylko ty i ja


Rozmawiamy tylko ty i ja
Rozmawiamy tylko ty i ja
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Young Folks:
  • Sześć razy pojawia się tekst talking only me and you po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst talkin' 'bout the old style too po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst and we don't care about the old folks po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Peter Bjorn and John wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij