P, Phil Collins

Phil Collins - Take me home po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Take that look of worry
I'm an ordinary man
They don't tell me nothing
So I find out what I can
There's a fire that's been burning
Right outside my door
I can't see but I feel it
And it helps to keep me warm
So I, I don't mind
No I, I don't mind

Seems so long I've been waiting
Still don't know what for
There's no point escaping
I don't worry anymore
I can't come out to find you
I don't like to go outside
They can't turn off my feelings
Like they're turning off a light
But I, I don't mind
No I, I don't mind
Oh I, I don't mind
No I, I don't mind

So take, take me home
Cos I don't remember
Take, take me home
Cos I don't remember
Take, take me home
Cos I don't remember
Take, take me home, oh lord
Cos I've been a prisoner all my life
And I can say to you

Take that look of worry, mine's an ordinary life
Working when it's daylight
And sleeping when it's night
I've got no far horizons
I don't wish upon a star
They don't think that I listen
Oh but I know who they are
And I, I don't mind
No I, I don't mind
Oh I, I don't mind
No I, I don't mind

So take, take me home
Cos I don't remember
Take, take me home
Cos I don't remember
Take, take me home
Cos I don't remember
Take, take me home, oh lord
Well I've been a prisoner all my life
And I can say to you

But I don't remember
Take, take me home...

Tłumaczenie:

Spójrz ze strachem, jestem zwyczajnym człowiekiem
Nic mi nie mówią, więc wszystko odnalazłem sam
Ogień pali się zaraz przed moimi drzwiami
Nie widzę, ale czuję to i pomaga mi to utrzymać ciepło

Więc, jest mi to obojętne
Nie, jest mi to obojętne

Zdaje się, że czekałem tak długo, wciąż nie wiem na co
Oto do czego zmierzam nie ma ucieczki, nie martwię się dłużej
Nie mogę wyjść, żeby cię poszukać, nie chcę wychodzić
Nie mogą wyłączyć moich uczuć, tak jak wyłączają światło

Ale, jest mi to obojętne
Nie, jest mi to obojętne
Och, jest mi to obojętne
Nie, jest mi to obojętne

Więc zabierz, zabierz mnie do domu
Bo nie pamiętam
Zabierz, zabierz mnie do domu
Bo nie pamiętam
Zabierz, zabierz mnie do domu, och, Panie

Bo byłem więźniem przez całe moje życie i widzę cię

Spójrz ze strachem, to moje zwyczaje życie
Pracuję w biały dzień i śpię gdy jest noc
Nie mam szerokich horyzontów, nie pragnę spadającej gwiazdki
Nie sądzą, że słucham, ale wiem kim są

Ale, jest mi to obojętne
Nie, jest mi to obojętne
Och, jest mi to obojętne
Nie, jest mi to obojętne

Więc zabierz, zabierz mnie do domu
Bo nie pamiętam, zabierz mnie do domu
Bo nie pamiętam, zabierz mnie do domu
Bo nie pamiętam, zabierz mnie do domu

Bo byłem więźniem przez całe moje życie i widzę cię

Ale nie pamiętam
Zabierz, zabierz mnie do domu
Bo nie pamiętam
Zabierz, zabierz mnie do domu
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Take me home:
  • Sześć razy pojawia się tekst Cos I don't remember po polsku.
  • Pięć razy pojawia się tekst Take take me home po polsku.
  • Pięć razy pojawia się tekst No I I don't mind po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Phil Collins wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij