P, Piotr Rogucki

Piotr Rogucki - Kot po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Tam w durnym pośpiechu goni los
Nazbyt prędko bym tak chciał jak on
Tu mam jeszcze kilka dobrych słów
Kromkę ciszy, by ukoić głód
Ty lekko odsuwasz się, gdy ja
Chcę ci zabrać wymyślony strach
Masz usta pocięte chłodem zdań
Czemu tyle między nami zła?

Bo w twoich decyzjach żyje kot
Dokądś idziesz, nie powracasz skądś
Noc, kapcie szeleszczą, syczy kran
Mówisz "miły, ach, jak dobrze nam!"
Jak, jak mam pozbierać się ze strat
Gdy odchodzisz, eksploduje żal
Mam, mam w sobie wiary pełen dzban
Tylko musisz mi nadzieję dać

Tam nie odnajdę cię i tak
Choćbym wierzył, że się da
Choćbym pragnął
Uwierz w tamtych stronach ze stali i cienia
Nie zaznamy miłości
Tam potracimy sumienia
Tam potracimy sumienia

A jeśli w drogę wejdzie ślepy los
Ja mam w sobie siłę, by powstrzymać go
Tak, tak, ja mam siłę
Tylko nie dawaj mi znaku, najmilsza
Że nie chcesz i znikasz

Tam nie odnajdę cię i tak
Choćbym wierzył, że się da
Choćbym pragnął
Uwierz w tamtych stronach ze stali i cienia
Nie zaznamy miłości
Tam potracimy sumienia
Tam potracimy sumienia

Tłumaczenie:

There in a hurry chasing stupid fate
All too soon I so wanted to like him
Here I have a few good words
A slice of silence to soothe hunger
You are taking your little when I
I want to take the imaginary fear
You have a mouth cut cold sentences
Why so much between us evil?

Because your decisions dead cat
Go somewhere, do not you return from somewhere
Night, rustle slippers, hisses faucet
You say "nice, ah, how well we are!"
Like, how do I pick up the pieces from losses
When you walk away, exploding grief
I have, I have full faith in himself pitcher
You just have to give me hope

There did not find you, and so
Even if I believed that we can
Even if I wanted to
Believe in those parts of steel and shadow
Not in experiencing love
There deduct conscience
There deduct conscience

And if the road enters blind fate
I have the strength to stop him
Yes, yes, I have the power
Just do not give me a sign, amiable
They do not want and disappear

There did not find you, and so
Even if I believed that we can
Even if I wanted to
Believe in those parts of steel and shadow
Not in experiencing love
There deduct conscience
There deduct conscience
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Kot:
  • Cztery razy pojawia się tekst Tam potracimy sumienia po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Choćbym pragnął po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Uwierz w tamtych stronach ze stali i cienia po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Piotr Rogucki wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij