P, PJ Harvey

PJ Harvey - Angelene po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

My first name Angelene
Prettiest mess you've ever seen
Love for money is my sin
Any man calls I'll let him in

Rose is my colour and white
Pretty mouth, and green my eyes

I see men come and go
But there'll be one who will collect my soul
And come to me

Two thousand miles away
He walks upon the coast
Two thousand miles away
It lays open like a road

Dear God, life ain't kind
People gettin born then dying
But I've heard there's joy untold
Lays open like a road in front of me

Two thousand miles away
He walks upon the coast
Two thousand miles away
Lays open like a road

It seems so far away
I see men come and go
Two thousand miles until I reach that open road

My first name's Angelene

Tłumaczenie:

Moje pierwsze imię brzmi Angelene
Najpiękniejszy bałagan jaki kiedykolwiek widziałeś
Moim grzechem jest miłość za pieniądze
Wpuszczam każdego mężczyznę, który dzwoni

Róż jest moim kolorem i biel
Śliczne usta i zieleń w moich oczach

Widzę mężczyzn przychodzących i odchodzących
Ale będzie jeden, który zdobędzie moją duszę
I przyjdzie do mnie

Dwa tysiące mil stąd
On idzie brzegiem morza
Dwa tysiące mil stąd ballady są otwarte jak drogi

Drogi Boże, życie nie jest miłe
Ludzie rodzą się i umierają
Ale słyszałam, że jest nieopisana radość
Ballady są otwarte jak drogi przede mną

Dwa tysiące mil stąd
On idzie brzegiem morza
Dwa tysiące mil stąd ballady otwierają drogi

To wydaję się być tak daleko
Widzę mężczyzn przychodzących i odchodzących
Dwa tysiące mil zanim dotrę do tych otwartych dróg

Moje pierwsze imię brzmi Angelene
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Angelene:
  • Cztery razy pojawia się tekst Two thousand miles away po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst I see men come and go po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst He walks upon the coast po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy PJ Harvey wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij