Ups.. treść na stronie tylko dla osób pełnoletnich!

Piosenka jak i teledysk mogą zawierać wulgaryzmy, treści obraźliwe bądź erotyczne. Aby kontynuuować musisz potwierdzić swój wiek.

P, Placebo

Placebo - Meds po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I was alone, Falling free,
Trying my best not to forget
What happened to us,
What happened to me,
What happened as I let it slip.

I was confused by the powers that be,
Forgetting names and faces.
Passersby were looking at me
As if they could erase it

Baby did you forget to take your meds?
Baby did you forget to take your meds?

I was alone,
Staring over the ledge,
Trying my best not to forget
All manner of joy
All manner of glee
And our one heroic pledge

How it mattered to us,
How it mattered to me,
And the consequences

I was confused,
By the birds and the bees
Forgetting if I meant it

Baby did you forget to take your meds?
Baby did you forget to take your meds?
Baby did you forget to take your meds?
Baby did you forget to take your meds?

And the Sex and the drugs and the complications
And the Sex and the drugs and the complications
And the Sex and the drugs and the complications
And the Sex and the drugs and the complications

Baby did you forget to take your meds?
Baby did you forget to take your meds?
Baby did you forget to take your meds?
Baby did you forget to take your meds?
Baby did you forget to take your meds?
Baby did you forget to take your meds?

I was alone,
Falling free,
Trying my best not to forget

Tłumaczenie:

Byłem sam, spadając swobodnie
Ze wszystkich sił starając się nie zapomnieć.
Co stało się z nami,
Co stało się ze mną ,
Co się stało, gdy straciłem kontrolę

Byłem zdezorientowany przez siły wyższe
Zapominając nazwiska i twarze
Przechodnie patrzyli na mnie
Jakby umieli temu zaradzić

Kochanie, czy zapomniałeś wziąć swoje leki?
Kochanie, czy zapomniałeś wziąć swoje leki?

Byłem sam,
Gdy patrzyłem znad krawędzi
Starając się, jak mogłem, by nie zapomnieć
O wszystkich rodzajach szczęścia
O wszystkich rodzajach radości
I o naszej bohaterskiej, jedynej przysiędze

Jak wiele to dla nas znaczyło
Jak wiele znaczyło to dla mnie
I o konsekwencjach

Byłem zdezorientowany
Przez kwiaty i pszczoły
Zapominając, czy na pewno o to mi chodziło.

Kochanie, czy zapomniałeś wziąć swoje leki?
Kochanie, czy zapomniałeś wziąć swoje leki?
Kochanie, czy zapomniałeś wziąć swoje leki?
Kochanie, czy zapomniałeś wziąć swoje leki?

I seks, i narkotyki, i komplikacje
I seks, i narkotyki, i komplikacje
I seks, i narkotyki, i komplikacje
I seks, i narkotyki, i komplikacje

Kochanie, czy zapomniałeś wziąć swoje leki?
Kochanie, czy zapomniałeś wziąć swoje leki?
Kochanie, czy zapomniałeś wziąć swoje leki?
Kochanie, czy zapomniałeś wziąć swoje leki?
Kochanie, czy zapomniałeś wziąć swoje leki?
Kochanie, czy zapomniałeś wziąć swoje leki?

Byłem sam,
Spadając swobodnie
Ze wszystkich sił starając się nie zapomnieć.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Meds:
  • Dwanaście razy pojawia się tekst Baby did you forget to take your meds? po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst And the Sex and the drugs and the complications po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Trying my best not to forget po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Placebo wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij