P, Plain White T's

Plain White T's - Our Time Now po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Oh oh oh oh

There will be no rules tonight
If there were we'd break 'em
Nothing's gonna stop us now
Let's get down to it
Nervous hands and anxious smiles
I can feel you breathing
This is right where we belong
Turn up the music

Oh oh oh oh

This is the dance for all the lovers
Takin' a chance for one another
Finally it's our time now
These are the times that we'll remember
Breaking the city's heart together
Finally it's our time now
It's our time now

This is more than just romance
It's an endless summer
I can feel the butterflies, leading me through it
Take my heart, I'll take your hand
As we're falling under
This is an addiction girl
Let's give in to it

Oh oh oh oh

This is the dance for all the lovers
Takin' a chance for one another
Finally it's our time now
These are the times that we'll remember
Breaking the city's heart together
Finally it's our time now
It's our time now

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Now
It's a dance
Get up
Come on brothers
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

This is the dance for all the lovers
Takin' a chance for one another
Finally it's our time now
These are the times that we'll remember

Breaking the City's heart together

Finally it's our time now
It's our time now
(It's our time now)
It's our time now
(It's our time now)
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Finally it's our time now

Tłumaczenie:

O-o-o-o

Nie będzie żadnych reguł dziś wieczorem
A jeśli będą, złamiemy je
Nic nas teraz nie zatrzyma
Skupmy się na tym
Zdenerwowane ręce i niespokojne uśmiechy
Czuję jak oddychasz
To tu właśnie pasujemy
Podgłoś muzykę

O-o-o-o

To jest taniec dla wszystkich kochanków
Biorących szanse od innych
Nareszcie, teraz jest nasz czas
To są czasy, które zapamiętamy
Łamanie serca miasta razem
Nareszcie, teraz jest nasz czas
teraz jest nasz czas

To jest więcej niż tylko romans
To niekończące się lato
Czuję motyle w brzuchu, prowadzące mnie do tego
Weź moje serce, ja wezmę twą dłoń
Kiedy spadamy pod*
To uzależniająca dziewczyna
Poddajmy się temu

O-o-o-o

To jest taniec dla wszystkich kochanków
Biorących szanse od innych
Nareszcie, teraz jest nasz czas
To są czasy, które zapamiętamy
Łamanie serca miasta razem
Nareszcie, teraz jest nasz czas
teraz jest nasz czas

O-o-o-o
O-o-o-o
Teraz
To jest taniec
Wstawajcie!
Chodźcie bracia
O-o-o-o
O-o-o-o
O-o-o-o

To jest taniec dla wszystkich kochanków
Biorących szanse od innych
Nareszcie, teraz jest nasz czas
To są czasy, które zapamiętamy

Łamanie serca miasta razem

Nareszcie, teraz jest nasz czas
teraz jest nasz czas
(teraz jest nasz czas)
teraz jest nasz czas
(teraz jest nasz czas)
O-o-o-o
O-o-o-o
Nareszcie, teraz jest nasz czas

*nie wiedziałam dokładnie, bo fall under znaczy również "podpadać
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Our Time Now:
  • Dziesięć razy pojawia się tekst Oh oh oh oh po polsku.
  • Siedem razy pojawia się tekst Finally it's our time now po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst It's our time now po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Plain White T's wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij