P, P!nk

P!nk - I Don't Believe You po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I don’t mind it
I don’t mind at all
It’s like you’re the swing set
And I’m the kid that falls
It’s like the way we fight
The times I’ve cried
We come to blows
And every night
The passion’s there
So it’s got to be right
Right?

No I don’t believe you
When you say: "Don’t come around here no more"
I won’t remind you
You said we wouldn’t be apart
No I don’t believe you
When you say you don’t need me anymore
So don’t pretend to
Not love me at all

I don’t mind it
I still don’t mind at all
It’s like one of those bad dreams
When you can’t wake up
It looks like you’ve given up
You’ve had enough
But I want more
No I won't stop
'Cause I just know
You’ll come around
Right?

No I don’t believe you
When you say: "Don’t come around here no more"
I won’t remind you
You said we wouldn’t be apart
No I don’t believe you
When you say you don’t need me anymore
So don’t pretend to
Not love me at all

Just don’t stand there and watch me fall
'cause I, 'cause I still don’t mind at all

It’s like the way we fight
The times I’ve cried
We come to blows
And every night
The passion's there
So it’s got to be right,
Right?

No I don’t believe you
When you say: "Don’t come around here no more"
I won’t remind you
You said we wouldn’t be apart
No I don’t believe you
When you say you don’t need me anymore
So don’t pretend to
Not love me at all

I don’t believe you…

Tłumaczenie:

Nie przejmuje się
W ogóle się nie przejmuje
To tak, jakbyś Ty był huśtawką,
a ja dzieckiem które upada
Sposób w jaki się kłócimy
Czas kiedy płaczę
Kiedy wymieniamy ciosy
I każdej nocy
Jest w tym namiętność
Więc będzie dobrze
Prawda?

Nie, nie wierze Ci
Kiedy mówisz, nie wracaj tu już więcej
Nie przypomnę Ci
Jak mówiłeś że nie możemy być osobno
Nie, nie wierze Ci
Kiedy mówisz, że już mnie nie potrzebujesz
Więc nie udawaj, że
Nie kochasz mnie wcale

Nie przejmuje się
Wciąż w ogóle się nie przejmuje
To jak jeden z tych złych snów
Kiedy nie możesz się obudzić
Wygląda na to, że się poddałeś
Masz już dość
Ale ja chce więcej
Nie, nie przestane
Ponieważ po prostu wiem, że
Wrócisz
Prawda?

Nie, nie wierzę Ci
Kiedy mówisz, nie wracaj tu już więcej
Nie przypomnę Ci
Jak mówiłeś że nie możemy być osobno
Nie, nie wierze Ci
Kiedy mówisz, że już mnie nie potrzebujesz
Więc nie udawaj, że
Nie kochasz mnie wcale

Więc nie stój tak patrząc jak upadam
Bo,ponieważ wciąż nie chcę tego przyjąć do wiadomości
Sposób w jaki się kłócimy
Czas kiedy płaczę
Kiedy wymieniamy ciosy
I każdej nocy
Jest w tym namiętność
Więc będzie dobrze
Prawda?

Nie, nie wierzę Ci
Kiedy mówisz, nie wracaj tu już więcej
Nie przypomnę Ci
Jak mówiłeś że nie możemy być osobno
Nie, nie wierze Ci
Kiedy mówisz, że już mnie nie potrzebujesz
Więc nie udawaj, że
Nie kochasz mnie wcale

Nie wierze…
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence I Don't Believe You:
  • Sześć razy pojawia się tekst No I don’t believe you po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst When you say: "Don’t come around here no more" po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst I won’t remind you po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy P!nk wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij