Ups.. treść na stronie tylko dla osób pełnoletnich!

Piosenka jak i teledysk mogą zawierać wulgaryzmy, treści obraźliwe bądź erotyczne. Aby kontynuuować musisz potwierdzić swój wiek.

P, P!nk

P!nk - I Have Seen The Rain po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I have seen the rain
I have felt the pain
I don't know where I'll be tomorrow
I don't know where I'm going
I don't even know where I've been
But i know I'd like to see them again.

Spend my days just searching
Spend my nights in dreams
Stop looking over my shoulder baby
I've stopped wonderin' what it means
Drop out, burn out, solidier ho-oh they've said I should've been more
Probably so if i hadn't of been in that crazy damn Vietnam war.

I have seen the rain
I've survived the pain
Oh I've been home 30 years or so
And I'm just stepping up for the blame

Spend my days just searching
Spend my nights in dreams
Stop looking over my shoulder baby
I've stopped wonderin' what it means
Drop out, burn out, solidier ho-oh they've said I should've been more
Probably so if i hadn't of been in that crazy damn Vietnam war.

We have seen the rain, together
We have survived the pain, forever
Oh it's good to home again
Its good to be with my friends
Oh it's good to be home again
It's good to feel that rain

Tłumaczenie:

Widziałam deszcz
Czułam ból
Nie wiem, gdzie będę jutro
Nie wiem, dokąd zmierzam
Nie wiem nawet, gdzie byłam
Ale teraz wiem, że chciałabym zobaczyć ich jeszcze raz.

Spędzam dni tylko na szukaniu
Spędzam noce na marzeniach
Przestań spoglądać za moje ramię kochanie
Przestałam zastanawiać się, co to znaczy
Rzucić szkołę, wypalić się, żołnierz ho-oh
Oni powiedzieli, że nie powinnam robić więcej
Prawdopodobnie powinnam tylko iść na tą szaloną, cholerną wojnę w Wietnamie.

Widziałam deszcz
Przetrwałam ból
Oh, byłam w domu 30 lat temu
I tylko nasilam winy.

Spędzam dni tylko na szukaniu
Spędzam noce na marzeniach
Przestań spoglądać za moje ramię kochanie
Przestałam zastanawiać się, co to znaczy
Rzucić szkołę, wypalić się, żołnierz ho-oh
Oni powiedzieli, że nie powinnam robić więcej
Prawdopodobnie powinnam tylko iść na tą szaloną, cholerną wojnę w Wietnamie.

Widzieliśmy deszcz, razem
Przetrwaliśmy ból, zawsze
Oh, tak dobrze być znów w domu
Tak dobrze jest znów być z przyjaciółmi
Oh, tak dobrze być znów w domu
Tak dobrze jest znów poczuć deszcz.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence I Have Seen The Rain:
  • Dwa razy pojawia się tekst Stop looking over my shoulder baby po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Spend my nights in dreams po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst I've stopped wonderin' what it means po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy P!nk wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij