P, P.O.D.

P.O.D. - Youth of the nation po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Last day of the rest of my life
I wish I would've known
Cause I would've kissed my mama goodbye

I didn't tell her that I loved her, how much I care
Or thank my pops for all the talks
And all the wisdom he shared

Unaware, I just did what I always do
Everyday, the same routine
Before I skate off to school

But who knew that this day wasn't like the rest
Instead of taking a test
I took two to the chest

Call me blind, but I didn't see it coming
Everybody was running
But I couldn't hear nothing

Except gun blasts, it happened so fast
I don't really know this kid
But I sat by him in class

Maybe this kid was reaching out for love
Or maybe for a moment
He forgot who he was
Or maybe this kid just wanted to be hugged
Whatever it was
I know it's because

We are, we are, (we are) the youth of the nation
We are, we are, (we are) the youth of the nation
We are, we are, (we are) the youth of the nation
We are, we are, (we are) the youth of the nation

Little Suzy, she was only twelve
She was given the world
With every chance to excel

Hang with the boys and hear the stories they tell
She might act kind of proud
But no respect for herself

She finds love in all the wrong places
The same situations
Just different faces

Changed up her pace since her daddy left her
Too bad he never told her
She deserved much better

Johnny boy always played the fool
He broke all the rules
So you would think he was cool

He was never really one of the guys
No matter how hard he tried
Often thought of suicide

It's kind of hard when you ain't got no friends
He put his life to an end
They might remember him then

You cross the line and there's no turning back
Told the world how he felt
With the sound of a gat

We are, we are, (we are) the youth of the nation
We are, we are, (we are) the youth of the nation
We are, we are, (we are) the youth of the nation
We are, we are, (we are) the youth of the nation

Who's to blame for the lives that tragedies claim
No matter what you say
It don't take away the pain

That I feel inside, I'm tired of all the lies
Don't nobody know why
It's the blind leading the blind

I guess that's the way the story goes
Will it ever make sense
Somebody's got to know

There's got to be more to life than this
There's got to be more to everything
I thought exists

We are, we are, (we are) the youth of the nation
We are, we are, (we are) the youth of the nation
We are, we are, (we are) the youth of the nation
We are, we are, (we are) the youth of the nation
We are, we are, (we are) the youth of the nation
We are, we are, (we are) the youth of the nation
We are, we are, (we are) the youth of the nation
We are, we are, (we are) the youth of the nation

Youth of the nation... we are

Tłumaczenie:

Ostatni dzień z reszty mojego życia
Szkoda, że nie wiedziałem
Bo nie pocałowałem mamy na pożegnanie

Nie powiedziałem jej, że ją kocham i jak bardzo mi na niej zależy
Nie podziękowałem też tacie za wszystkie rozmowy
I za wszystkie mądrości, którymi się dzielił

Nieświadomie po prostu robiłem to co zwykle robię
Codziennie ta sama rutyna
Zanim nie wyjechałem na rolkach do szkoły

Ale kto wiedział, że ten dzień jest inny niż wszystkie
Zamiast zdawać test
Przyjąłem dwie kule na pierś

Nazwijcie mnie ślepcem, ale nie widziałem, że to się zbliża
Wszyscy uciekali
Lecz ja niczego nie słyszałem

Poza wystrzałami z pistoletu, to stało się tak szybko
Naprawdę nie znam tego dzieciaka
Chociaż siedzę obok niego w klasie

Może ten dzieciak wyciągał rękę po miłość
A może przez chwilę
Zapomniał kim jest
A może ten dzieciak chciał tylko, by go przytulono
Cokolwiek to było
Wiem to ponieważ

Jesteśmy, jesteśmy
Młodymi tego narodu

Mała Suzy miała zaledwie dwanaście lat
Dano jej świat
Z wielką szansą by została najlepsza

Obijała się z chłopakami i słyszała historie, które opowiadali
Mogła iść przez życie w miarę dumnie
Ale nie szanowała siebie

Znajdowała miłość we wszystkich nieodpowiednich miejscach
Te same sytuacje
Tylko inne twarze

Zmieniła swoje drogi odkąd ojciec ją zostawił
Szkoda, że nigdy nie powiedział jej
Że zasługuje na wiele więcej

Johnny chłopaczyna zawsze się wygłupiał
Łamał wszystkie zasady
Pomyślałbyś więc, że był fajny

Tak naprawdę nigdy nie był jednym z tych gości
Nieważne jak bardzo się starał
Często myślał o samobójstwie

Jest raczej ciężko gdy nie masz przyjaciół
Skończył z sobą
Możliwe, że będą go teraz pamiętać

Przekraczasz linię i nie możesz już zawrócić
Powiedział światu jak się czuł
Wraz z dźwiękiem pistoletu

Jesteśmy, jesteśmy
Młodymi tego narodu

Kogo obwiniać za życia, które zabierają tragedie
Nieważne co odpowiesz
Nie ukoi to bólu

Który czuję wewnątrz, mam dość tych wszystkich kłamstw
Nikt nie wie dlaczego
Ślepy prowadzi ślepego

Myślę, że tak to już jest
Czy kiedykolwiek nabierze to sensu
Ktoś musi wiedzieć

Życie musi być więcej warte
To wszystko musi być więcej warte
Niż to, co myślałem, że istnieje

Jesteśmy, jesteśmy
Młodymi tego narodu
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Youth of the nation:
  • Szesnaście razy pojawia się tekst We are we are (we are) the youth of the nation po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst No matter how hard he tried po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst He was never really one of the guys po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy P.O.D. wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    , ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij