P, Porcupine Tree

Porcupine Tree - Sentimental po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I never wanna be old
And I don't want dependence
It's not fun to be told
That you can't blame your parents anymore.

I'm finding it hard to hang from a star
I don't wanna be...
Never wanna be old.

Sullen and bored the kids stay
And in this way I wish away each day
Stoned in the mall the kids play
And in this way I wish away each day

I don't really know
If I care what is normal
And I'm not really sure
If the pills I've been taking are helping

I'm wasting my life
I'm hurting inside
I don't really know
And I'm not really sure...

[x2]
Sullen and bored the kids stay
And in this way I wish away each day
Stoned in the mall the kids play
And in this way I wish away each day

Tłumaczenie:

Sentymentalny

Nigdy nie chcę być stary
I nie chcę być zależny
Nie fajnie jest się dowiedzieć
Że nie możesz już obwiniać rodziców

Okazało się że trudno jest sięgnąć gwiazd
Nie chcę być...
Nigdy nie chcę być stary

Posępne, znudzone dzieci zostają
I w takim nastroju chciałbym, żeby każdy dzień zniknął
Naćpane dzieci bawią się w galeriach
I w takim nastroju chciałbym, żeby każdy dzień zniknął

Tak naprawdę nie wiem
Czy obchodzi mnie, co jest normalne
Nie jestem pewien
Czy pigułki które biorę pomagają

Marnuję życie
I wykrwawiam się w środku
Tak na prawdę nie wiem
I nie jestem pewien...

Posępne, znudzone dzieci zostają
I w takim nastroju chciałbym, żeby każdy dzień zniknął
Naćpane dzieci bawią się w galeriach
I w takim nastroju chciałbym, żeby każdy dzień zniknął
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Sentimental:
  • Cztery razy pojawia się tekst And in this way I wish away each day po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Sullen and bored the kids stay po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst And I'm not really sure po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Porcupine Tree wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij