P, Porozumienie

Porozumienie - Afryka po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Chwała i duma bliźniacy z Afryki,
godni pogardy, żaden sie nie liczy
z marzeniem w oczach i głodem sercu
wszystko już przegrane i życie nie ma sensu,
Lecz Słowo prawdę mówi, Bóg nie opuści cię,
nawet kiedy własna mama nie chce kochać cię wiesz,
pośle człowieka który poda dłoń
by silna lufa broni ominęła twoją skroń.

Gdzie mama, gdzie tata pogubieni gdzieś,
samotnie na progu obudziłem się
bez szansy na przyszłość, z rozpaczą w sercu.
wszystko już przegrane, (i) życie nie ma sensu.
lecz jacyś misjonarze przygarnęli mnie;
dali dach nad głową, nie cofnęli się.
zagadka tego losu, odwróciła się,
salezjanie księdza Bosko;pokochali mnie.

Przez serce dziecka możesz zmienić świat,
Ksiądz Bosko widział to już w swoich snach,
Afryka cierpi dziś;
czy słyszysz ten płacz!
daj wszystkim dzieciom szansę!
Pomóż im stać
Pomóż im stać
Pomóż im stać
Pomóż im stać
TAK !

Miliony dzieciaków cierpią co dzień w nędzy
W chinach i w Afryce, w Polsce nawet w Szwecji
Bez szansy na przyszłość, z rozpaczą w sercu
Wszystko już przegrane i życie nie ma sensu
Lecz nie daj się problemom, młody człowieku
pomoc już nadchodzi, możesz żyć bez lęku
Jan Bosko rusza, do twojej ojczyzny
by Boża miłosć zagoiła wszystkie wasze blizny

Przez serce dziecka możesz zmienić świat,
Ksiądz Bosko widział to już w swoich snach,
Afryka cierpi dziś;
czy słyszysz ten płacz!
daj wszystkim dzieciom szansę!
Pomóż im stać
pomóż im stać
pomóż im stać
pomóż im stać

( Tak, jeszcze )

Przez serce dziecka możesz zmienić świat,
Ksiądz Bosko widział to już w swoich snach,
Afryka cierpi dziś;
czy słyszysz ten płacz!
daj wszystkim dzieciom szansę!
Pomóż im stać
pomóż im stać
pomóż im stać
pomóż im stać

Tłumaczenie:

Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Afryka:
  • Sześć razy pojawia się tekst pomóż im stać po polsku.
  • Sześć razy pojawia się tekst Pomóż im stać po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Afryka cierpi dziś; po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Porozumienie wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij