P, Portishead

Portishead - Roads po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Ohh, can't anybody see
We've got a war to fight
Never found our way
Regardless of what they say

How can it feel, this wrong
From this moment
How can it feel, this wrong

Storm.. in the morning light
I feel
No more can I say
Frozen to myself

I got nobody on my side
And surely that ain't right
And surely that ain't right

Ohh, can't anybody see
We've got a war to fight
Never found our way
Regardless of what they say

How can it feel, this wrong
From this moment
How can it feel, this wrong

[INSTRUMENTAL]

How can it feel, this wrong
This moment
How can it feel, this wrong

Ohh, can't anybody see
We've got a war to fight
Never found our way
Regardless of what they say

How can it feel, this wrong
From this moment
How can it feel, this wrong

Tłumaczenie:

Ohh, Czy ktokolwiek może zobaczyć
Mamy wojnę do stoczenia
Nigdy nie znaleźliśmy naszej drogi
Bez względu na to co mówią

Jak można to czuć, tak źle
Od tej chwili
Jak można to czuć, tak źle

Burza w porannym brzasku
Czuję
Nic więcej nie mogę powiedzieć
Zamarzłam w sobie

Nie mam nikogo po swojej stronie
I chyba to nie jest dobre
I chyba to nie jest dobre

Ohh, Czy ktokolwiek może zobaczyć
Mamy wojnę do stoczenia
Nigdy nie znaleźliśmy naszej drogi
Bez względu na to co mówią

Jak można to czuć, tak źle
Od tej chwili
Jak można to czuć, tak źle

Instrumental

Jak można to czuć, tak źle
Od tej chwili
Jak można to czuć, tak źle

Ohh, Czy ktokolwiek może zobaczyć
Mamy wojnę do stoczenia
Nigdy nie znaleźliśmy naszej drogi
Bez względu na to co mówią

Jak można to czuć, tak źle
Od tej chwili
Jak można to czuć, tak źle

Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Roads:
  • Osiem razy pojawia się tekst How can it feel this wrong po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Ohh can't anybody see po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst We've got a war to fight po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Portishead wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij