P, Prince

Prince - Electric chair po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I saw your friend first
That's who I danced with
All the time I was watchin' U
The music rocked us
Our eyes locked thus
Makin' us see a trippy picture shoo

Oh, if a man is considered guilty 4 what goes on in his mind
Then give me the electric chair 4 all my future crimes, oh!

U whispered something
It took my mind out
Like a G (G flat) major with the E in the bass
Your face looked so good
I wanted 2 touch your mouth
My brain is jackin' all over the place

Oh, if a man is considered guilty 4 what goes on in his mind
Then give me the electric chair 4 all my future crimes, oh!

Yeah, yeah {x2}

Let's take a drive, love
So we can make up our minds, love
2 commit the crimes of passion that sets us free
Me lovin' U, U lovin' me

Ow!
The electric chair!


I saw your friend first
That's who I danced with
All the time I was watchin' U (I was watchin' U)
The music rocked us
Our lives shocked us
Makin' us see a trippy picture shoo
I've got 2 have it! (Said I've got 2? yeah!)

If a man is considered guilty 4 what goes on in his mind (Guilty)
Then give me the electric chair 4 all my future crimes, oh!

U know I'm guilty, yeah? (4 all my future crimes, oh!)
I'm guilty, yeah! (4 all my future crimes, oh!)
And if U don't really love me! (Then give me the electric chair)
Ow!

Tłumaczenie:

ELEKTRYCZNE KRZESŁO

Najpierw ujrzałem twoją przyjaciółkę
To z nią zatańczyłem
Przez cały czas obserwowałem cię
Muzyka rozkręciła nas
Nasze oczy były zamknięte zatem,
Zobaczyliśmy zakręcony widok, shoo

Oh, jeśli facet winny jest za to co mu chodzi po głowie,
Daj mi elektryczne krzesło za moje przyszłe przestępstwa, oh !

Szepnęłaś coś
To zwaliło mnie z nóg
Jak burmistrz G (G po piwie) z E w bass
Twoja twarz wyglądała tak dobrze
Chciałem dotknąć twych ust
Mój umysł był zakręcony na ich punkcie

Oh, jeśli facet winny jest za to co mu chodzi po głowie,
Daj mi elektryczne krzesło za moje przyszłe przestępstwa, oh !

Yeah, yeah {x2}

Przejedźmy się, kochanie
Żebyśmy mogli zdecydować się, kochanie
Na dokonanie zbrodni pasji, by nas uwolnić
Ja kochający ciebie, ty kochająca mnie

Ow!
Elektryczne krzesło!

Najpierw ujrzałem twoją przyjaciółkę
To z nią zatańczyłem
Przez cały czas obserwowałem cię (Obserwowałem cię)
Muzyka rozkręciła nas
Nasza życia zaszokowały nas
Zobaczyliśmy zakręcony widok, shoo
Musze to mieć! (Mówiłem, że muszę? Yeah!)

Oh, jeśli facet winny jest za to co mu chodzi po głowie, (Oskarżony)
Daj mi elektryczne krzesło za moje przyszłe przestępstwa, oh !

Wiesz, że jestem winny, yeah? (Za wszystkie moje przyszłe przestępstwa, oh!)
Jestem winny, yeah! (Za wszystkie moje przyszłe przestępstwa, oh!)
A jeśli mnie nie kochasz! (Daj mi elektryczne krzesło)
Ow!
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Electric chair:
  • Trzy razy pojawia się tekst Then give me the electric chair 4 all my future crimes oh! po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Oh if a man is considered guilty 4 what goes on in his mind po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst I saw your friend first po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Prince wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij