P, Prince

Prince - Under the Cherry Moon po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

How can I stand 2 stay where I am?
Poor butterfly who don't understand
Why can't I fly away in a special sky?
If I don't find my destiny soon,
I'll die in your arms under the cherry moon

I want to live life to the ultimate high
Maybe I'll die young like heroes die
Maybe I'll kiss u some wild special way
If nobody kills me or thrills me soon,
I'll die in your arms under the cherry moon

If that's alright

Lovers like us dear are born 2 die
If they don't find us what will we do?
I guess we'll make love under the cherry moon

Tłumaczenie:

POD WIŚNIOWYM KSIĘŻYCEM

Jak mogę się zatrzymać, tam gdzie jestem ?
Biedny motyl, który nie rozumie
Dlaczego nie mogę odlecieć na niezwykłe niebo ?
Jeśli nie znalazłem jeszcze mojego przeznaczenia,
Umrę w twoich ramionach pod wiśniowym księżycem

Chcę żyć życiem w najwyższym stopniu,
Może umrę młodo jak herosi
Może pocałuję cię w sprośny sposób
Jeśli nikt nie zabije mnie lub przerazi mnie za niedługo,
Umrę w twoich ramionach pod wiśniowym księżycem

Jeśli to w porządku

Kochankowie tacy jak my, kochana, rodzą się by umrzeć
Jeśli nie znajdą nas, co zrobimy ?
Wydaje mi się, ze będziemy kochać się pod wiśniowym księżycem
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Under the Cherry Moon:
  • Dwa razy pojawia się tekst I'll die in your arms under the cherry moon po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst If that's alright po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst If nobody kills me or thrills me soon po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Prince wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    , ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij