P, Project Pitchfork

Project Pitchfork - Storm Flower po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

You are the colours in my dreams
Heaven is just not what it seems
We will rise to the limits of it all
We will be the beginning and the fall

We evanesce - into our endless love
Just hold your breath - the angels sigh above
With bare hands we touch the center of it all
At the eleventh hour - we ignite the storm flower

You've seen me first
Then I saw you
All what you said
Sounds like a song in my head

How could I be so blind
I can't get you off my mind
Emotions drip into the lake
Drop by drop - for its own sake

We evanesce - into our endless love
Just hold your breath - the angels sigh above
With bare hands we touch the center of it all
At the eleventh hour - we ignite the storm flower

I love you to the end
Well I hope it's not a lie
And then you said
Today's a good day to die

You are the colours in my dreams
Heaven is just not what it seems
We will rise to the limits of it all
We will be the beginning and the fall

We evanesce - into our endless love
Just hold your breath - the angels sigh above
With bare hands we touch the center of it all
At the eleventh hour - we ignite the storm flower

You are the colours in my dreams
Heaven is just not what it seems
We will rise to the limits of it all
We will be the beginning and the fall

Tłumaczenie:

Kwiat burzy

Jesteś barwami moich snów
Niebo nie jest takie, jakim się wydaje
Podniesiemy się do granic tego wszystkiego
Będziemy początkiem i upadkiem

Zatracamy się w naszą nieskończoną miłość
Zatrzymaj oddech, anioły wzdychają w górze
Gołymi rękami dotykamy środka tego wszystkiego
O godzinie jedenastej zapalamy kwiat burzy

Ty zobaczyłaś mnie pierwsza
Później ja dostrzegłem ciebie
Wszystko, co powiedziałaś
Brzmi jak pieśń w mojej głowie

Jak mogłem być tak zaślepiony
Nie mogę pozbyć się ciebie z mojego umysłu
Emocje kapią do jeziora
Kropla za kroplą, dla siebie

Zatracamy się w naszą nieskończoną miłość
Zatrzymaj oddech, anioły wzdychają w górze
Gołymi rękami dotykamy środka tego wszystkiego
O godzinie jedenastej zapalamy kwiat burzy

Kocham cię do granic
Cóż, mam nadzieję, że to nie kłamstwo
I wtedy powiedziałaś,
Że dzisiejszy dzień jest dobry, by umrzeć

Jesteś barwami moich snów
Niebo nie jest takie, jakim się wydaje
Podniesiemy się do granic tego wszystkiego
Będziemy początkiem i upadkiem

Zatracamy się w naszą nieskończoną miłość
Zatrzymaj oddech, anioły wzdychają w górze
Gołymi rękami dotykamy środka tego wszystkiego
O godzinie jedenastej zapalamy kwiat burzy

Jesteś barwami moich snów
Niebo nie jest takie, jakim się wydaje
Podniesiemy się do granic tego wszystkiego
Będziemy początkiem i upadkiem


tłum. Monika Mastalerz
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Storm Flower:
  • Trzy razy pojawia się tekst Just hold your breath - the angels sigh above po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst At the eleventh hour - we ignite the storm flower po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst You are the colours in my dreams po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Project Pitchfork wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij