P, PSY

PSY - Tree Frog feat. G-Dragon po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Na aju eoryeosseul ddaebuteo nam yaegiga an deul-lyeo
Eoryeoseo geuraesseulkka hajiman jigeumdo jal an deul-lyeo
Salmyeonseo gajang manhi deureottdeon mal neo geureoda mwo dweil-rae
Salmyeonseo gajang manhi hagopeun mal naega araseo halge

Geurae na cheong-gaeguri geu nuga je amuri mwora haedo naneun naya
Umul aneui gaegurirado na haengbokhani geurae geuge baro naya
Geurae geuge baro naya

Cheong-gaeguri

Cheong-gaeguri

Matdago saenggakhaedo nuga haera hamyeon an deureo
Anirago saenggakhaedo nuga matda hamyeon mak ugyeo
Salmyeonseo gajang manhi deureottdeon mal neo geokjeong dwaeseo geurae
Salmyeonseo gajang manhi hagopeun mal jebal ne geokjeong-ina hae

Geurae na cheong-gaeguri geu nuga je amuri mwora haedo naneun naya
Umul aneui gaegurirado na haengbokhani geurae geuge baro naya
Geurae geuge baro naya

Cheong-gaeguri

Cheong-gaeguri

Let’s Go
Gaegul gaegul gaegurika gorae gorae gorae sorichinda
Cheong gaegul gaeguri du mariga norae bulleo summakhinda

Kkuk haji marraneun jit neon eojjeom geuri gorrahaneunji
Mugwanshime sangshimi keottdeon ai? Nal aneunji
Neon molla ne saenggak ddawin whateva nan nae mamdaero hae
Nan dorai nam shiseon ddawin nuga mworadeon nae bangshikdaero Ay!
Dugobwa kkeut-e ga nuga jal dweina bwa bukkeureowo buleowohal geol nal johahal geol

Geurae na cheong-gaeguri geu nuga je amuri mwora haedo naneun naya
Umul aneui gaegurirado na haengbokhani geurae geuge baro naya
Geurae geuge baro naya

Cheong-gaeguri

Teul-lin ge aniya dareun geotppuniya
Munjeramyeon munjeya

Tłumaczenie:

Odkąd byłem młody, nie słyszałem słów innych ludzi
Czy to dlatego, że byłem młody? Ale nawet teraz ich nie słyszę
To co najczęściej słyszałem w ciągu swojego życia to: Jeśli dalej będziesz tak robił, to czym się staniesz?
To co najbardziej chciałem powiedzieć w ciągu swojego życia to: Sam świetnie sobie poradzę

#Yeah, jestem drzewną żabą - nie ważne co inni powiedzą, jestem sobą
Nawet jeśli jestem żabą w stawie, jestem szczęśliwy - tak, to tylko moje zdanie
Tak, to tylko moje zdanie

Drzewna żaba
Drzewna żaba

Nawet jeśli myślę, że to jest właściwe, jeśli ktoś każe mi coś zrobić to nie posłucham
Nawet jeśli myślę, że to nie jest właściwe, jeśli ktoś powie, że to prawda, nie zgodzę się z nimi
To co najczęściej słyszałem w ciągu swojego życia to: Robię to, ponieważ się o ciebie martwię
To co najbardziej chciałem powiedzieć w ciągu swojego życia to: Proszę idź martwić się o siebie

#

Drzewna żaba
Drzewna żaba

Chodźmy
Ribbit ribbit*, żaba jest taka głośna głośna głośno krzyczy
Dwie drzewne żaby śpiewają piosenkę - to dusi

"To tak jakbyś specjalnie robił rzeczy, których ci zabraniam"
Nazywasz mnie smutnym dzieckiem, które nie miało niczyjej uwagi? Znasz mnie?
Nie znasz mnie, to co myślisz to tylko cokolwiek - po prostu robię to, co chcę
Jestem szaleńcem, nie dbam o to co myślą inni - nie ważne co inni mówią, wszystko robię po swojemu
Tylko patrz, zobacz kto na końcu lepiej wyląduje - będziesz zawstydzony
Polubisz mnie

#

Drzewna żaba

Nie jestem zły, jestem po prostu inny
Jeśli mówisz, że to problem, więc to problem
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Tree Frog feat. G-Dragon:
  • Pięć razy pojawia się tekst Cheong-gaeguri po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Umul aneui gaegurirado na haengbokhani geurae geuge baro naya po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Geurae na cheong-gaeguri geu nuga je amuri mwora haedo naneun naya po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy PSY wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij