P, Pyskaty

Pyskaty - Oszukać przeznaczenie po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

1.
Miała 7 lat i blizny dzięki matce, raj
To klub z selekcją, święty Piotr zawrócił ją na bramce
Widzi to w snach, klatka po klatce, zapomnieć ciężko
Czasem bezsenność to błogosławieństwo
Zresztą, może tego Bóg chce myślała pijąc 7 kawę
Nie lubiła topić smutków w wódce
Wiedziała, że tym razem efekt przyjdzie wkrótce
A kofeina w walce z morfeuszem da jej sukces
Dziś wyszła z pracy później, miała trochę czasu
Gdy zobaczyła go jak stał po drugiej stronie pasów
Wiesz jak jest, wystarczy jedno spojrzenie
Jej wystarczył jeden gest, a już wiedziała
Że on jest jej przeznaczeniem
Chyba czuł to też, na czerwonym zaczął iść w przód
Wyszłaby mu na przeciw gdyby strach nie spętał jej nóg
On szedł i patrzył na nią jakby mówił znasz mnie jak z nut
I wtedy jakiś wóz strzaskał jego czaszkę o bruk

2.
Nigdy nie lubił jeździć metrem, te oczy mętne
Ludzi wbite w niego jakby się urodził z jakimś piętnem
W mieście gdzie wszyscy gonią owczym pędem
On czuł się jak intruz, chciał iść przez życie własnym tempem
Jedno jest pewne, zegar na stacji wybił siódmą
To już kolejny raz jak spóźni się do pracy, trudno
I tak wypraw z Ursynowa na Bródno miał dość
Plus półtora kafla brutto po studiach to żaden sos
Nagle jakiś głos z głośnika poprosił o spokój
Mamy niewielką awarię, naprawa jest już w toku
On stracił cierpliwość, dość już miał tego tłoku
Wolał autobus, nawet gdyby miał stać w korku
Nazajutrz jak codziennie robił przegląd prasy
Tragedia w metrze, uszkodzony pociąg wypadł z trasy
Wtedy pierwszy raz poczuł jakby uciekł z trumny
Tytuł brzmiał: sześć ofiar, on miał być siódmy

3.
Patrząc w małe okno ścięte lekkim mrozem
Wspomniała czas, gdy robiła sobie bransoletki nożem
Boże, proszę, nie każ mi tak skończyć
To jak uciec śmierci, a potem wysłać za nią list gończy
Patrzyła na niego jak sączył gin z colą
Minął siódmy miesiąc ich związku jak zaczął pić sporo
Wolała to, niż żyć solo i gnić
Skoro życie to dziwka, to celibat musiał być zmorą
Pierwszy wstrząs nadszedł gdy zamawiał siódmy raz to samo
Ktoś prosił Boga na głos, by wrócić do domu na noc
Stewardesa szepnęła (mamo), nim stanęło jej serce
A kapitan wciąż powtarzał, że to zwykłe turbulencje
Nim kadłub pękł na pół jak arbuz ukazując wnętrze
Pomyślała, że nie znali się nim w padli w śmierci ręce
On nie pytał skąd te blizny, czemu je zasłania swetrem
A ona czemu on nigdy nie chciał jeździć metrem

Tłumaczenie:

Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Oszukać przeznaczenie:
  • Jeden raz pojawia się tekst 3 po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst Tytuł brzmiał: sześć ofiar on miał być siódmy po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst Patrząc w małe okno ścięte lekkim mrozem po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Pyskaty wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij