Q, Queen

Queen - Friends will be friends po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Another red letter day,
So the pound has dropped and the children are
creating,
The other half ran away,
Taking all the cash and leaving you with the
lumber,
Got a pain in the chest,
Doctors on strike what you need is a rest

It's not easy love, but you've got friends you
can trust,
Friends will be friends,
When you're in need of love they give you care
and attention,
Friends will be friends,
When you're through with life and all hope is
lost,
Hold out your hand cos friends will be friends
right till the end

Now it's a beautiful day,
The postman delivered a letter from your lover,
Only a phone call away,
You tried to track him down but somebody stole
his number,
As a matter of fact,
You're getting used to life without him in your
way

It's so easy now, cos you got friends you can
trust,
Friends will be friends,
When you're in need of love they give you care
and attention,
Friends will be friends,
When you're through with life and all hope is
lost,
Hold out your hand cos friends will be friends
(right till the end)

Tłumaczenie:

Przyjaciele Pozostaną Przyjaciółmi


Kolejny świąteczny dzień
Funt spadł a dzieci są rozwrzeszczane
Twoja druga połowa uciekła
Zabierając wszystkie pieniądze i zostawiając tylko graty
Czujesz ból w piersi
Lekarze strajkują, potrzebujesz tylko odpoczynku

Nie łatwo kochanie, ale masz przyjaciół, którym możesz ufać
Przyjaciele pozostaną przyjaciółmi
Kiedy potrzebujesz miłości poświęcają Ci troskę i uwagę
Przyjaciele pozostaną przyjaciółmi
Kiedy masz dość życia i porzuciłeś wszelką nadzieję
Wyciągnij dłoń, bo przyjaciele pozostaną przyjaciółmi do samego końca

Teraz mamy piękny dzień
Listonosz przyniósł list od ukochanej
Wystarczy tylko tam zadzwonić
Próbowałaś odnaleźć go, ale ktoś skradł jego numer
W zasadzie
Przyzwyczajasz się do życia bez niego i tak

To takie łatwe teraz, bo masz przyjaciół, którym możesz ufać
Przyjaciele pozostaną przyjaciółmi
Kiedy potrzebujesz miłości poświęcają ci troskę i uwagę
Przyjaciele pozostaną przyjaciółmi
Kiedy masz dość życia i porzuciłeś wszelką nadzieję
Wyciągnij dłoń, bo przyjaciele pozostaną przyjaciółmi do samego końca

To takie łatwe teraz, bo masz przyjaciół, którym możesz ufać
Przyjaciele pozostaną przyjaciółmi
Kiedy potrzebujesz miłości poświęcają ci troskę i uwagę
Przyjaciele pozostaną przyjaciółmi
Kiedy masz dość życia i porzuciłeś wszelką nadzieję
Wyciągnij dłoń, bo przyjaciele pozostaną przyjaciółmi do samego końca

Przyjaciele pozostaną przyjaciółmi
Kiedy potrzebujesz miłości poświęcają ci troskę i uwagę
Przyjaciele pozostaną przyjaciółmi
Kiedy masz dość życia i porzuciłeś wszelką nadzieję
Wyciągnij dłoń,
Przyjaciele pozostaną przyjaciółmi
do samego końca
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Friends will be friends:
  • Cztery razy pojawia się tekst Friends will be friends po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst When you're in need of love they give you care po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst and attention po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Queen wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij