Q, Queen

Queen - Heartland po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

How long can this go on
How long can we see this wrong and sing the same old song
There's a desert all round' meand
the valley of apathy as far as I can see
I was on the outside Always looking in Now
I stand, I can't turn and face away Here I will stay, on my own, I will pray, all alone, on this stage in the heartland
When the color of your skin decides where you begin then thats what lies within
So if you walk alone while others cast a stonestay on your own
The changing of the new tide something you can't hide
Take your stand this truth will fade away
Here I will stay, on my own, I will pray, all alone, on this stage in the heartland I was on the outside always looking in Now
I stand I can't turn and face away.
How long can this go on
How long can we see this wrong and sing the same old song
There's a desert all round' meand
the valley of apathy as far as I can see
I was on the outside Always looking in Now
I stand, I can't turn and face away Here I will stay, on my own, I will pray, all alone, on this stage in the heartland
When the color of your skin decides where you begin then thats what lies within
So if you walk alone while others cast a stonestay on your own
The changing of the new tide something you can't hide
Take your stand this truth will fade away
Here I will stay, on my own, I will pray, all alone, on this stage in the heartland I was on the outside always looking in Now
I stand I can't turn and face away.

Tłumaczenie:

Jak długo to może trwać?
Jak długo możemy się mylić i śpiewać te same stare piosenki
Otacza mnie pustynia i
dolina apatii sięga dalej niż mój wzrok
Byłem zawsze poza, zawsze wpatrzony w teraźniejszość
Stoję, nie mogę odwrócić siebie, ani twarzy
Tutaj zostanę, na własną rękę, będę się modlił, całkiem sam, na tej scenie serca
Kiedy kolor twojej skóry decyduje gdzie zaczynasz,
wtedy to jest to co leży w twoim zasięgu
więc jeśli spacerujesz samotnie, podczas gdy inni rzucają kamieniem
pozostań na swojej drodze
Zmieniające się nowe trendy, coś przed czym nie możesz się ukryć
Pozostań sobą, ta prawda zniknie
Tutaj zostanę, na własną rękę, będę się modlił, całkiem sam, na tej scenie serca
Byłem zawsze poza, zawsze wpatrzony w teraźniejszość
Stoję, nie mogę odwrócić siebie, ani twarzy
Jak długo to może trwać?
Jak długo możemy się mylić i śpiewać te same stare piosenki
Otacza mnie pustynia i
dolina apatii sięga dalej niż mój wzrok
Byłem zawsze poza, zawsze wpatrzony w teraźniejszość
Stoję, nie mogę odwrócić siebie, ani twarzy
Tutaj zostanę, na własną rękę, będę się modlił, całkiem sam, na tej scenie serca
Kiedy kolor twojej skóry decyduje gdzie zaczynasz,
wtedy to jest to co leży w twoim zasięgu
więc jeśli spacerujesz samotnie, podczas gdy inni rzucają kamieniem
pozostań na swojej drodze
Zmieniające się nowe trendy, coś przed czym nie możesz się ukryć
Pozostań sobą, ta prawda zniknie
Tutaj zostanę, na własną rękę, będę się modlił, całkiem sam, na tej scenie serca
Byłem zawsze poza, zawsze wpatrzony w teraźniejszość
Stoję, nie mogę odwrócić siebie, ani twarzy
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Heartland:
  • Dwa razy pojawia się tekst The changing of the new tide something you can't hide po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst So if you walk alone while others cast a stonestay on your own po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Take your stand this truth will fade away po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Queen wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij