Q, Queensryche

Queensryche - London po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

It was November 4th
I last held your hand
It seemed our time would last forever
You said don't ever leave
I thought you'd never go
I wish I could just remember your name...

You're just a memory now
Like all the ones before
But with your pain I've had to suffer
Your eyes alight with flame
As the picture burns
I hear the screams from long ago

They cry remember, blood-red streaks on
velvet throats at night
The streetlights fanned our trail of fame
through

London London
The memories will never leave me
London London
All I see is you
London London
The cries in the night
Keep bringing me toLondon London
Calling out to me

Oh there's some things in life I could never face
The worst is being alone
Sometimes I wish I could have taken your
place my love
You know I don't want to live forever

Oh let me see you standing in theshadows once again
We'll walk the streets like long ago in

London London
The fire in your eyes will be bringing me to
London London
All I need is you
The cries in the night keep ringing on in
London London
Calling out to you

Tłumaczenie:

Był czwarty listopada
Trzymałem twą dłoń po raz ostatni
Zdawało się, że nasza chwila będzie trwała wiecznie
Powiedziałaś "nigdy mnie nie opuszczaj"
Myślałem, że nigdy nie odejdziesz
Chciałbym chociaż pamiętać twe imię...

Teraz jesteś tylko wspomnieniem
Tak jak reszta
Lecz wraz z twym bólem i ja musiałem cierpieć
Twe oczy płonęły gniewem
Równie jak zdjęcie płonie
Słyszę krzyki z dawnych czasów

Pamiętam ich płacz, nocą krwisto-czerwone smugi na welurowych szyjach
Latarnie podsycały naszą próbę chwały

Londyn, Londyn
Wspomnienia nigdy mnie nie opuszczą
Londyn, Londyn
Wszystkim co widzę jesteś ty
Londyn, Londyn
Płacz w nocy
Wciąż prowadzą mnie do Londynu, Londynu
Wzywając mnie

Oh, są w życiu rzeczy, z którymi nigdy nie mógłbym się zmierzyć
Najgorszą z nich jest samotność
Czasami żałuję, że nie mógłbym zamienić się z tobą miejscami, miłości moja
Wiesz, że nie pragnę życia wiecznego

Oh, pozwól mi jeszcze raz ujrzeć siebie w objęciach cieni
Przespacerujemy się ulicami jak za dawnych lat

Londyn, Londyn
Ogień w twych oczach sprowadzi mnie do
Londynu, Londynu
Wszystko czego potrzebuję to ty
Płacz w nocy wciąż rozbrzmiewa w
Londynie, Londynie
Wzywając ciebie
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence London:
  • Sześć razy pojawia się tekst London London po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst Oh there's some things in life I could never face po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst The worst is being alone po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Queensryche wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij