Q, Queensryche

Queensryche - Real world po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Strange, the view from here
Words we spoke, forgotten at the time
Now replay in my mind
What went wrong, what was right?
Looking back, "I never was there for you"
You didn't say, but I know it's true

I can't find the real world alone
Every time I think I've won
I hear your voice inside, questioning me
Where have you gone?
Can't you remember feeling so alone
You always had the answer that I could not see

I can't find the real world
I can't find the real world
I can't find the real world alone
I can't find the real world
I can't find the real world
I can't find the real world alone

Tłumaczenie:

Dziwny widok stąd
Wypowiedziane słowa, zapomniane w czasie
Teraz powtórka w głowie
Co poszło źle, co było słuszne?
Spoglądając wstecz, "Nigdy nie byłam dla Ciebie"
Nie mówiłaś, ale wiem że to prawda

Nie potrafię znaleźć prawdziwego świata sam
Za każdym razem kiedy myślę, że wygrałem
Słyszę Twój głos wewnątrz, pytający mnie
Gdzie odszedłeś?
Czy nie potrafisz przypomnieć sobie uczucia samotności
Zawsze miałaś odpowiedź, której nie zauważałem

Nie potrafię znaleźć prawdziwego świata
Nie potrafię znaleźć prawdziwego świata
Nie potrafię znaleźć prawdziwego świata sam
Nie potrafię znaleźć prawdziwego świata
Nie potrafię znaleźć prawdziwego świata
Nie potrafię znaleźć prawdziwego świata sam
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Real world:
  • Cztery razy pojawia się tekst I can't find the real world po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst I can't find the real world alone po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst Where have you gone? po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Queensryche wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij