Q, Queensryche

Queensryche - Redemption po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Taking what they will feed you
Ingesting lies they claim as true
Reflection, desperation
You pave the path that you tread

Traveling at Light Speed
Manipulation, fueled by Greed
Social Discontent and Hate,
Population regulate

Search and you’ll find the answers
To be the change that you want to see
A mind as narrow as the road I walk
Always upright but always wrong
They foresee violation of the law and suicide of remorse

Unreflecting human kind, justification for the crime

Reaction against control
The corporate stranglehold
Tear down their walls of fallacy
Be willing to surrender what you are
For what you could become
Altering your destiny

Traveling at Light Speed
Manipulation, fueled by Greed
Social Discontent and Hate,
Population regulate
Evangelize the simple minds
Tithing from the weak and blind
Arrogate through media
Instigate acedia

Search and you’ll find the answers
To be the change that you want to see
Grant the serenity reclaiming honor and dignity
Can’t you see what’s going wrong?
Don’t you feel it growing strong?
Don’t let go, keep holding on
Working forces kneel you down
Authority and power ruling out

Mass regimentation
A phenomenon of industrialization
Reaction against control
Striving to attain a common goal

Search and you’ll find the answers
To be the change that you want to see
Grant the serenity reclaiming honor and dignity
A mind as narrow as the road I walk
Always upright but always wrong
Working forces kneel you down
Authority and power ruling out
Always upright but always wrong
Always upright but always wrong
Always upright but always wrong
They foresee violation of the law and suicide of remorse

Tłumaczenie:

Mówiąc to, czym oni cię nakarmią
Łykając kłamstwa, które podają za prawdę.
Refleksja, desperacja.
Brukujesz drogę po której stąpasz

Podróżując z prędkością światła
Manipulacja, napędzana chciwością
Społeczne niezadowolenie i nienawiść
Populacja reguluje

Szukaj, a znajdziesz odpowiedzi
By wprowadzić zmianę, którą chcesz zobaczyć
Umysł tak wąski, jak droga którą idę
Zawsze wyprostowany, zawsze zły.
Przewidzieli naruszenie prawa i samobójstwo z żalu

Bezrefleksyjny ludzki gatunek, usprawiedliwienie przestępstwa

Reakcja przeciw kontroli
Korporacyjne uduszenie
Burząc ściany błędu
Bądź gotowy by porzucić to kim jesteś
za to kim możesz się stać
modyfikując swoje przeznaczenie

Podróżując z prędkością światła
Manipulacja, napędzana chciwością
Społeczne niezadowolenie i nienawiść
Populacja reguluje
nawracając prostoduszne umysły
Biorąc dziesięcinę od słabych i głuchych
Uzurpując przez media
Prowokując anemię

Szukaj, a znajdziesz odpowiedzi
By wprowadzić zmianę, którą chcesz zobaczyć
Podarować spokój odzyskując honor i przeznaczenie
Czy nie widzisz co jest źle?
Czy nie czujesz, że ich siła wzrasta?
Nie poddawaj się, trzymaj się.
Pracując zmuszony klęczeć
Autorytet i władza wykluczają

Masowa reglamentacja
Zjawisko uprzemysłowienia
reakcja przeciw kontroli
Dążąc do osiągnięcia współczesnych celów

Szukaj, a znajdziesz odpowiedzi
By wprowadzić zmianę, którą chcesz zobaczyć
Umysł tak wąski, jak droga którą idę
Zawsze wyprostowany, ale zawsze niewłaściwy
Pracując zmuszony klęczeć
Autorytet i władza wykluczają
Zawsze wyprostowany, ale zawsze niewłaściwy
Zawsze wyprostowany, ale zawsze niewłaściwy
Zawsze wyprostowany, ale zawsze niewłaściwy
Przewidzieli naruszenie prawa i samobójstwo z żalu
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Redemption:
  • Pięć razy pojawia się tekst Always upright but always wrong po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Search and you’ll find the answers po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst To be the change that you want to see po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Queensryche wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij