Q, Queensryche

Queensryche - Resistance po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Protests in New York
Listen to the call of the wild
Brother, sisters carrying signs
Breathe deep before it's too late
The sky is falling burning your eyes
Down in New Orleans
River's boiling, nothing living, nothing to eat
Thank the Lord, Daddy's working 8-5
Paying the doctor, baby's got cancer
CHORUS
Give and take
Has all we've learned been wrong?
Look around at what we've been given
Maybe we've taken too long
Resistance-shouts the man on the right
Can't solve the problem overnight
Ristance-listen to the call of the wild
Burning coal
Got to keep the company warm as the rain keeps killing the trees
Cut 'em down quick
Pay the man his wage, he's making paper
To fuel the "information age"
Out in the Midwest, hear the roar of the plough
Turning grassland into sand
got to feed the people more everyday
But the wind keeps blowing the land away
CHORUS
Resistance-liberal opposition crying violation
Stop the madness
Resistance-through the din, one voice we should hear
Resistance-listen to the call of the wild
There's no easy solution
The price is high, and it's time to pay
Turn of the century vision, focused on a better way
CHORUS

Tłumaczenie:

''opór''
Protest w Nowym Jorku
Posłuchaj krzyków niesionych przez wiatr
Bracia, siostry noszący znaki
Oddychaj mocno zanim będzie za późno
Niebiosa opadają paląc twe oczy
W Nowym Orleanie
Rzeka się gotuje,nie zostało nic żywego, nic do zjedzenia
Dzięki bogu, Tatuś pracuje od 8 do 5
Płaci za doktora, bo dziecko ma raka
Refren
Dawaj i bierz
Czy wszystko czego się nauczyliśmy było złe?
Popatrz na wszystko co podarowaliśmy
Może zabieraliśmy za długo
opór- Krzyki mężczyzny na prawicy
Nie mogąc rozwiązać problemu w ciągu nocy
opór- wysłuchaj krzyków z wiatru
Płonący węgiel
Utrzyma ciepło w firmie, tak jak deszcz wciąż zabija
drzewa
Wytnijcie je szybko
Zapłać facetowi pensję, robi papier
by zasilać ''Wiek informacji''
W Midwest*, usłysz ryk pługu
Zmieniającego trawiastą krainę w piach
By wykarmić ludzi coraz więcej każdego dnia
Ale wiatry nadal wieją po tej ziemi
Refren
opór- liberalna opozycja opłakuje naruszenia
Zatrzymaj szaleństwo
opór- Wśród hałasu, jest głos który powinniśmy słyszeć
Posłuchaj krzyków niesionych przez wiatr
Nie ma łatwego wyboru
Cena jest wysoka, ale to czas by ją zapłacić
Odwróć wizję wieku, skupioną na lepszej drodze




*Midwest- Region w północnej części USA od Ohio do gór skalistych
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Resistance:
  • Trzy razy pojawia się tekst CHORUS po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst Turning grassland into sand po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst got to feed the people more everyday po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Queensryche wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij