R, Ramaya

Ramaya - Mężu mój po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

1. Twoje oczy błękit nieba, to tak jak by jedno było.
To wystarczy, słów nie trzeba coś poprostu nas zbliżyło.
Tak niewiele nam potrzeba, aby serca mocniej biły.
Nie chcę skarbu, gwiazdki z nieba, tylko Ciebie chcę!

Ref.: Mężu mój, już od dziś się spełniają moje sny. Nasze dusze się złączyły, razem serca nam zabiły. Mężu mój, takie życie bądź mym nocą i o świcie jesteś moim przeznaczeniem, mą miłością i spełnieniem. Wierzę w to!

2. Kiedy czuję ciepło twoje i gdy widzę twe spojrzenia.
Księżyc świeci i my dwoje.
Na nic tego nie zamienię.
Choć przeminą dni, miesiące i upłyną długie lata. Serca nadal kochające nie rozstaną sie.

Ref.: Mężu mój, już od dziś się spełniają moje sny. Nasze dusze się złączyły, razem serca nam zabiły. Mężu mój, takie życie bądź mym nocą i o świcie jesteś moim przeznaczeniem mą miłością i spełnieniem. Wierzę w to! x2

Tłumaczenie:

1.Your eyes blue sky , it so how would one was
It enough , of words no need something simply us approached
So few us need , would hearts will beat harder
I don't want the treasure , star with sky , only i want you !

Chorus :
My husband , already from today of fullfilled my dreams
Our souls coalesced into , together hearts us beat
My husband , such life , you will my of night and about dawn
You're my destiny , my love and the fulfillment
I believe in this !

2. When i feel the warm your and when i see your looks
The moon is shining and the two of us
On nothing i don't intend this
Although the pass days, months and years elapsed. Loving hearts still not separated.

Chorus :
My husband , already from today of fullfilled my dreams
Our souls coalesced into , together hearts us beat
My husband , such life , you will my of night and about dawn
You're my destiny , my love and the fulfillment
I believe in this ! x2
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Mężu mój:
  • Jeden raz pojawia się tekst Księżyc świeci i my dwoje po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst Na nic tego nie zamienię po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst Choć przeminą dni miesiące i upłyną długie lata Serca nadal kochające nie rozstaną sie po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Ramaya wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij