R, Rammstein

Rammstein - Asche Zu Asche (Swedish) po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Varmt lik
Hett kors
Felaktiga bedömningar
kall grav

Jag ligger nu på korset
dom slår spiken igenom mig
elden renar själen
och kvar blir en munfull

Aska

Jag kommer igen
om tio dagar
som din skugga
och jag jagar ner dig

Hemlighetsfullt återuppstår jag
Och du tigger om nåd
Då knä'ar jag dig i ansiktet
och doppar fingret i

askan
aska

Aska till Aska
och damm till damm (eng: aches to aches, dust to dust)

Hemlighetsfullt återuppstår jag
Och du tigger om nåd
Då knä'ar jag dig i ansiktet
och doppar fingret i

Aska till aska
och damm till damm

INFO: "Aska till aska damm till damm" är alltså som engelska :
Aches to Aches, dust to dust.Och i svenska: Av jord är du kommen
och jord skall du åter bli.

Tłumaczenie:

Z prochu w proch



Ciepłe ciało [ciepłe ciało]
Gorący krzyż [gorący krzyż]
Fałszywy wyrok [fałszywy wyrok]
Zimny grób [zimny grób]

Na krzyżu leżę ja
Oni mi gwoździe wbijają
Ogień zbawia duszę
I zostaje tylko łyk

Prochu

Powrócę [powrócę]
Za dziesięć dni [powrócę]
Jako twój cień [powrócę]
I zapoluję na ciebie [powrócę]

Skrycie zmartwychwstanę
I będziesz błagać o litość
Potem uklęknę na twojej twarzy
I wetknę palec w

Proch [x4]
Z prochu w proch [x3]
I z pyłu w pył

Skrycie zmartwychwstanę
I będziesz błagać o litość
Potem uklęknę na twojej twarzy
I wetknę palec w

Z prochu w proch [x3]
I z pyłu w pył

Z prochu w proch [x3]
I z pyłu w pył

Z prochu w proch [x3]
I z pyłu w pył

Z prochu w proch [x3]
I z pyłu w pył [x17] tak!


Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Asche Zu Asche (Swedish):
  • Dwa razy pojawia się tekst Hemlighetsfullt återuppstår jag po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Då knä'ar jag dig i ansiktet po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst och doppar fingret i po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Rammstein wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij