R, Rammstein

Rammstein - Heirate Mich (Swedish Version) po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Du ser honom krypa runt kyrkan.
Han har varit ensam i ett år.
Sorgen tog bort alla hans sinnen.
Han sover vid hennes grav varje natt.

Där vid klockan vilar en sten
Och endast jag kan läsa på den
och på staketet är den röda tuppen
som va ditt hjärta på den tiden.

Rädslan har varit fastspikad på detta staket.
Jag gräver nu varje natt
för att se vad som finns kvar
av ansiktet som log mot mig.

Där vid klockorna spenderar jag min natt
mellan sniglarna, ett ensamt djur.
Under dagen jagar jag natten.
Du försvann från mig en andra gång

Gift dig med mig

Med mina händer gräver jag ljupt
för att finna vad jag saknat så mycket.
Och under månen, i sin vackraste klänning,
kysser jag dina kalla mun.

Jag tar dig ömt i armen men ditt skin
rivs sönder som ett papper
och delar faller av dig.
Du försvann från mig en andra gång

Gift dig med mig

Så jag tar vad som fortfarande finns kvar.
Det är en varm natt och vi är nakna.
Enligt förbannelsen galer tuppen åt morgonen,
så jag högg av dess huvud

Tłumaczenie:

Widać go, jak się skrada wokół kościoła,
od roku jest sam,
Smutek odebrał mu wszystkie zmysły,
każdej nocy śpi przy jej grobie,

Tam przy dzwonach śpi kamień,
tylko ja mogę go odczytać,
a czerwony kogut na płocie,
był swego czasu twym sercem,

Strach nadziany na ten płot,
Każdej nocy idę kopać,
aby zobaczyć, co jeszcze pozostało,
z twarzy, która się do mnie uśmiechała,

Tam przy dzwonach,
spędzam noc,
tam pomiędzy ślimakami,
to samo zwierzę,
Przez cały dzień,
biegnę za nocą,
po raz drugi,
mi umykasz,

Wyjdź za mnie,
Wyjdź za mnie,
Wyjdź za mnie,
Wyjdź za mnie,

Własnymi rękoma kopię głęboko,
by znaleźć to, za czym tak tęsknię,
i tak jak księżyc w najpiękniejszej sukni,
pocałowałem twoje usta,

Biorę cię czule w ramiona,
wtedy twoja skóra drze się jak papier,
i członki odpadają od ciebie,
po raz drugi mi umykasz,

Tam przy dzwonach,
spędzam noc,
tam pomiędzy ślimakami,
to samo zwierzę,
Przez cały dzień,
biegnę za nocą,
po raz drugi,
mi umykasz,

Wyjdź za mnie,
Wyjdź za mnie,
Wyjdź za mnie,
Wyjdź za mnie,

Wyjdź za mnie,
Wyjdź za mnie,
Wyjdź za mnie,
Wyjdź za mnie,
Wyjdź za mnie,
Wyjdź za mnie,
Wyjdź za mnie,
Wyjdź za mnie,
Wyjdź za mnie,
Wyjdź za mnie,
Wyjdź za mnie,
Wyjdź za mnie,
Wyjdź za mnie,
Wyjdź za mnie,
Wyjdź za mnie,
Wyjdź za mnie,

Wyjdź za mnie,
Wyjdź za mnie,
Wyjdź za mnie,
Wyjdź za mnie.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Heirate Mich (Swedish Version):
  • Dwa razy pojawia się tekst Gift dig med mig po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Du försvann från mig en andra gång po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst kysser jag dina kalla mun po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Rammstein wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij