R, Rammstein

Rammstein - Ich Tu Dir Weh po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Nur für mich bist du am Leben
Ich steck dir Orden ins Gesicht
Du bist mir ganz und gar ergeben
Du liebst mich, denn ich lieb' dich nicht
Du blutest für mein Seelenheil
Nur ein kleiner Schnitt und du wirst geil
Der Körper schon total entstellt
Egal, erlaubt ist, was gefällt

Ich tu dir weh
Tut mir nicht leid
Das tut dir gut
Hört dich schreit

Bei dir hab ich die Wahl der Qual
Stacheldraht im Harnkanal
Leg dein Fleisch in Salz und Eiter
Erst stirbst du, doch dann lebst du weiter
Bisse, Tritte, harte Schläge
Nadeln, Zangen und stumpfe Säge
Wünsch dir was, ich sag nicht nein
Und führ dir Nagetiere ein

Ich tu dir weh
Tut mir nicht leid
Das tut dir gut
Hört dich schreit
(2x)

Du bist das Schiff, ich der Kapitän
Wohin soll denn die Reise gehen?
Ich seh' im Spiegel dein Gesicht
Du liebst mich, denn ich lieb' dich nicht

Ich tu dir weh
Tut mir nicht leid
Das tut dir gut
Hör wie es schreit

Ich tu dir weh
Tut mir nicht leid
Das tut dir gut
Hör wie es schreit
(2x)

Tłumaczenie:

Tylko dla mnie jesteś przy życiu
Upiększam twoją twarz
Jesteś mi całkowicie oddana
Kochasz mnie, ponieważ Cię nie kocham
Krwawisz dla zbawienia mej duszy
Tylko małe cięcie i stajesz się lubieżna
Twoje piękne ciało już całkiem zniekształcone
Nieważne, dozwolone jest to co się podoba

Sprawiam Ci ból
Lecz nie jest mi przykro
Dobrze ci robi
Słuchaj, jak ono krzyczy

Przy Tobie nie wiem, co wybrać,
Drut kolczasty w przewodzie moczowym
Twoje ciało w soli i ropie
Najpierw umierasz, lecz potem żyjesz dalej
Ugryzienia, kopniaki, mocne uderzenia
Igły, obcęgi i tępa piła
Życz sobie czegoś, nie mówię nie
I wprowadzam Ci gryzonie

Sprawiam Ci ból
Lecz nie jest mi przykro
Dobrze ci robi
Słuchaj, jak ono krzyczy
(2x)

Jesteś statkiem, ja kapitanem
Dokąd powinna prowadzić nasza podróż?
Widzę w lustrze twoją twarz
Kochasz mnie, ponieważ ja nie kocham ciebie

Sprawiam Ci ból
Lecz nie jest mi przykro
Dobrze ci robi
Słuchaj, jak ono krzyczy

Sprawiam Ci ból
Lecz nie jest mi przykro
Dobrze ci robi
Słuchaj, jak ono krzyczy
(2x)
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Ich Tu Dir Weh:
  • Cztery razy pojawia się tekst Tut mir nicht leid po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Das tut dir gut po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Ich tu dir weh po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Rammstein wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij