Ups.. treść na stronie tylko dla osób pełnoletnich!

Piosenka jak i teledysk mogą zawierać wulgaryzmy, treści obraźliwe bądź erotyczne. Aby kontynuuować musisz potwierdzić swój wiek.

R, Rammstein

Rammstein - Mein Herz Brennt po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Nun liebe Kinder gebt fein Acht
Ich bin die Stimme aus dem Kissen
Ich hab euch etwas mitgebracht
Hab es aus meiner Brust gerissen

Mit diesem Herz hab ich die Macht
Die Augenlider zu erpressen
Ich singe bis der Tag erwacht
Ein heller Schein am Firmament

Mein Herz brennt

Sie kommen zu euch in der Nacht
Dämonen,Geister,schwarze Feen
Sie kriechen aus dem Kellerschacht
Und werden unter euer Bettzeug sehen

Nun liebe Kinder gebt fein Acht
Ich bin die Stimme aus dem Kissen
Ich hab euch etwas mitgebracht
Ein heller Schein am Firmament
Mein Herz brennt [x2]

Sie kommen zu euch in der Nacht
Und stehlen eure kleinen heißen Tränen
Sie warten bis der Mond erwacht
Und drücken sie in meine kalten Venen

Nun liebe Kinder gebt fein Acht
Ich bin die Stimme aus dem Kissen
Ich singe bis der Tag erwacht
Ein heller Schein am Firmament
Mein Herz brennt [x4]

Mit diesem Herz hab ich die Macht
Die Augenlider zu erpressen
Ich singe bis der Tag erwacht
Ein heller Schein am Firmament
Mein Herz brennt x4
Mein Herz brennt x2

Tłumaczenie:

Teraz drogie dzieci słuchajcie uważnie
Jestem głosem z poduszki
Przyniosłem wam coś
Co z piersi mej wyrwałem sobie

Serce daje mi moc
Szantażowania powiek
Śpiewam dopóki dzień się zbudzi
Jasny blask na nieboskłonie

Moje serce płonie

Przychodzą do was w nocy
Demony, duchy, czarne wróżki
Pełzną z piwnicznej dziury
I będą spoglądać pod waszą pościel

Teraz drogie dzieci słuchajcie uważnie
Jestem głosem z poduszki
Przyniosłem dla was coś
Jasny blask na nieboskłonie
Moje serce płonie[x2]

Przychodzą do was w nocy
I kradną wasze małe, gorące łzy
Czekają do wschodu księżyca
I wciskają je w me zimne żyły

Teraz drogie dzieci słuchajcie uważnie
Jestem głosem z poduszki
Przyniosłem dla was coś
Jasny blask na nieboskłonie
Moje serce płonie[x7]
[Moje serce]
Moje serce płonie
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Mein Herz Brennt:
  • Cztery razy pojawia się tekst Ein heller Schein am Firmament po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Ich singe bis der Tag erwacht po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Nun liebe Kinder gebt fein Acht po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Rammstein wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij