R, Rammstein

Rammstein - Mutter po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Die Tränen greiser Kinderschar
ich zieh sie auf ein weißes Haar
werf in die Luft die nasse Kette
und wünsch mir, dass ich eine Mutter hätte

keine Sonne die mir scheint
Keine Brust hat Milch geweint
In meiner Kehle steckt ein Schlauch
Hab keinen Nabel auf dem Bauch

Mutter

Ich durfte keine Nippel lecken
und keine Falte zum Verstecken
niemand gab mir einen Namen
gezeugt in Hast und ohne Samen

der Mutter die mich nie geboren
hab ich heute Nacht geschworen
ich werd ihr eine Krankheit schenken
und sie danach im Fluss versenken

Mutter

In ihren Lungen wohnt ein Aal
auf meiner Stirn ein Muttermal
entferne es mit Messers Kuss
auch wenn ich daran sterben muss

Mutter

In ihren Lungen wohnt ein Aal
auf meiner Stirn ein Muttermal
entferne es mit Messers Kuss
auch wenn ich verbluten muss

Mutter
oh gib mir Kraft

Tłumaczenie:

Łzy gromadki posiwiałych dzieci
Nawlekam na biały włos
Rzucam w powietrze ten mokry łańcuch
I życzę sobie, abym miał matkę

Żadne słońce dla mnie nie świeciło
Ani żadna pierś nie płakała mlekiem
W moim gardle tkwi gumowy wąż
Nie mam pępka na brzuchu

Matko

Nie mogłem ssać żadnego sutka
I nie miałem żadnej fałdy do ukrycia
Nikt nie nadał mi imienia
Spłodzony w pośpiechu i bez nasienia

Matce, która mnie nigdy nie urodziła
Przyrzekłem dzisiejszej nocy
Obdarzę ją chorobą
A potem utopię ją w rzece

Matko

W jej płucach mieszka węgorz
A na moim czole znamię
Usunę je pocałunkiem noża
Nawet, gdybym miał przez to zginąć

Matko

W jej płucach mieszka węgorz
A na moim czole znamię
Usunę je pocałunkiem noża
Nawet, gdybym miał się przez to wykrwawić

Matko
Dodaj mi sił
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Mutter:
  • Cztery razy pojawia się tekst Mutter po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst In ihren Lungen wohnt ein Aal po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst entferne es mit Messers Kuss po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Rammstein wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij