R, Rammstein

Rammstein - Pet Sematary po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Under the arc of a weather stain boards
Ancient goblins, and warlords,
Come out the ground, not making a sound,
The smell of death is all around,
And the night when the cold wind blows
No one cares, nobody knows.

I dont want to be buried in a pet sematary
I dont want to live my life again,
I dont want to be buried in a pet sematary
I dont want to live my life again.

Follow victor to the sacred place
This aint a dream, I cant escape
Molars and fangs, the clicking of bones,
Spirits moaning among the tombstones,
And the night, when the moon is bright,
Someone cries, something aint right.

I dont want to be buried in a pet sematary
I dont want to live my life again,
I dont want to be buried in a pet sematary
I dont want to live my life again.

The moon is full, the air is still,
All of the sudden I feel a chain,
Victor is grinning, flesh rotting away,
Skeletons dance, I curse this day,
And the night when the wolves cry out,
Listen close and you can hear me shout.

I dont want to be buried in a pet sematary
I dont want to live my life again,
I dont want to be buried in a pet sematary
I dont want to live my life again, oh, no, oh, no
I dont want to live my life again, oh, no, oh, oh
I dont want to live my life again, oh, no, no, no
I dont want to live my life again, oh, oh

Tłumaczenie:

Pod łukiem pogody poplamione deski
Starożytne gobliny i władcy wojen
Wyjdź z ziemi nie robiąc hałasu
Zapach śmierci jest wszędzie
I w nocy, gdy zimny wiatr wieje
Nikt się nie troszczy, nikt nie wie

Nie chcę być pochowany na Cmentarzu dla Zwierząt
Nie chcę jeszcze raz przeżywać mojego życia
Nie chcę być pochowany na Cmentarzu dla Zwierząt
Nie chcę jeszcze raz przeżywać mojego życia

Podążam za Victorem do uświęconego miejsca
To nie jest sen, nie mogę uciec
Zęby trzonowe i kły, trzaskanie kości
Duchy jęczą wokół nagrobków
Gdy noc nadeszła i księżyc jest jasny
Ktoś płacze, coś jest nie tak.

Nie chcę być pochowany na Cmentarzu dla Zwierząt
Nie chcę jeszcze raz przeżywać mojego życia
Nie chcę być pochowany na Cmentarzu dla Zwierząt
Nie chcę jeszcze raz przeżywać mojego życia

Księżyc jest w pełni, powietrze jest nieruchome
Nagle poczułem chłód
Victor szczerzy zęby, ciało gnije
Tańczą szkielety, przeklinam ten dzień
I w nocy, gdy wilki płaczą
Słuchaj dokładnie, a usłyszysz jak ja krzyczę

Nie chcę być pochowany na Cmentarzu ale Zwierząt
Nie chcę jeszcze raz przeżywać mojego życia
Nie chcę być pochowany na Cmentarzu ale Zwierząt
Nie chcę jeszcze raz przeżywać mojego życia
Nie chcę jeszcze raz przeżywać mojego życia
Nie chcę jeszcze raz przeżywać mojego życia
Nie chcę jeszcze raz przeżywać mojego życia
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Pet Sematary:
  • Sześć razy pojawia się tekst I dont want to be buried in a pet sematary po polsku.
  • Pięć razy pojawia się tekst I dont want to live my life again po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst And the night when the wolves cry out po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Rammstein wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij