R, Razorlight

Razorlight - 60 Thompson po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

The bell boy brings you coffee,
There are letters from every shore,
There are flowers of the season,
Heels are capsized by the door.

You're well protected,
Cold as you must be to survive,
But I know somewhere behind your barricade,
There's a love that can be made.

And in my blood
Your ghost is crying living tears
And I can't switch them off
Or turn them down or out.

You are a night flower,
You bloom as I fade
And you drag me in deeper,
Behind your barricade
With the love that can be made,
Behind your barricade.
Yes and how long can I stay?

And this addition of yourself,
You don't believe in anymore.
We'll face the chat show at 8.30
And we'll freeze in the applause.
Who am I to argue?
Here everybody must get paid.
May you bloom forever,
Behind your barricade.

Looking for a love that can be made,
Behind your barricade.
Yes and how long can I stay,
Behind your barricade?
Where true arrows seldom stray...

Tłumaczenie:

Goniec hotelowy przynosi ci kawę
Dostajesz listy z każdego wybrzeża
Masz kwiaty z każdej pory roku
Obcasy są wyrzucone przez drzwi

Jesteś dobrze chroniona
Jest zimno, ale musisz ocaleć
Wiem, że gdzieś za twoją barykadą
Jest miłość, która mogłaby być stworzona

W mojej krwi
Twój duch płacze, zostawia łzy
Nie mogę tego wyłączyć
Przyciszyć lub wyrzucić

Jesteś kwiatem nocy
Rozkwitasz, kiedy ja więdnę
Wciągasz mnie coraz głębiej
Za twoją barykadę
Gdzie jest miłość, która mogłaby być stworzona
Za twoją barykadą
Tak, właśnie tam jak długo mogę zostać?

To podlicza ciebie
Nie wierzysz już w to
Staniemy twarzą w twarz w programie o 8:30
Zmrozimy oklaski
Kim jestem by się spierać?
Tutaj każdy musi zapłacić
Czy możesz rozkwitnąć na zawsze?
Za swoją barykadą

Szukając miłości, która mogłaby być stworzona
Za twoją barykadą
Tak właśnie tam jak długo mogę zostać?
Za twoją barykadą
Gdzie prawdziwe strzały rzadko pudłują
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence 60 Thompson:
  • Cztery razy pojawia się tekst Behind your barricade po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst We'll face the chat show at 830 po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst You don't believe in anymore po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Razorlight wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij