R, Razorlight

Razorlight - Wire To Wire po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

What is love but the strangest of feelings?
A sin you swallow for the rest of your life
You've been looking for someone to believe in
To love you until your eyes run dry

She lives by disillusion’s glow
We go where the wild blood flows
On our bodies we share the same scar
Love me wherever you are

How do you love with a fate full of rust?
How do you turn what was savage tame?
You've been looking for someone you can trust
To love you again and again

How do you love in a house without feelings?
How do you turn what was savage tame?
I've been looking for someone to believe in
Love me again and again

She lives by disillusion's glow
We go where the wild blood flows
On our bodies we share the same scar

How do you love on a night without feelings?
She says love, I hear sound, I see fury
She says love is not a hostile condition
Love me wherever you are

Love me wherever you are
Love me wherever you are
Wherever you are

Tłumaczenie:

Czym jest miłość jeśli nie najdziwniejszym z uczuć?
Grzechem, z którym walczysz przez całe życie
Szukasz kogoś, w kim mógłbyś pokładać wiarę
Kto kochałby cię i osuszył twe łzy

Ona żyje w poświacie rozczarowań
Idziemy tam, dokąd płynie dzika krew
Nasze ciała dzielą tą samą bliznę
Kochaj mnie, gdziekolwiek będziesz

Jak możesz kochać, skoro los jest pełen rdzy?
Jak możesz odwrócić to, co zostało brutalnie oswojone?
Szukasz kogoś, w kim mógłbyś pokładać zaufanie
Kto kochałby cię bezustannie

Jak możesz kochać w domu pozbawionym uczuć?
Jak możesz odwrócić to, co zostało brutalnie oswojone?
Szukam kogoś, w kim mógłbym pokładać wiarę
Kochaj mnie bezustannie

Ona żyje w poświacie rozczarowań
Idziemy tam, dokąd płynie dzika krew
Nasze ciała dzielą tą samą bliznę

Jak możesz kochać w noc pozbawioną uczuć?
Ona mówi kocham, słyszę jej głos, widzę furię
Ona mówi, że miłość nie jest wrogim uczuciem
Kochaj mnie gdziekolwiek będziesz

Kochaj mnie gdziekolwiek będziesz
Kochaj mnie gdziekolwiek będziesz
Gdziekolwiek będziesz
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Wire To Wire:
  • Cztery razy pojawia się tekst Love me wherever you are po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst On our bodies we share the same scar po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst We go where the wild blood flows po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Razorlight wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij