R, RBD

RBD - Que Hay Detras po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Pensando en ti
puedo ver el matiz,
y el reflejo de mi de depresion
puedo ver el perfil
del fantasma que hay en mi interior
y no he dejado de fumar y no puedo dormir
y en medio de la soledad sigo pensando en ti
y no me atrevo a comenzar por olvidarte al fin
porque me asusta descifrar
que habra detras de ti

que hay detras
de una lagrima
que hay detras
de la fragilidad
que hay detras
del ultimo adios
que hay detras
cuando acaba el amor
que hay detras

puedo ver desde aqui mis recuerdos persiguiendote
puedo ver el perfil de mi sombra sobre la pared
y no he dejado de fumar y no puedo dormir
y en medio de la soledad sigo pensando en ti
y no me atrevo a comenzar por olvidarte al fin
porque me asusta decifrar
que habra detras de ti

que hay detras
de una lagrima
que hay detras
de la fragilidad
que hay detras
del ultimo adios
que hay detras
cuando acaba el amor
que hay detras
que hay detras
que hay detras
que hay detras
{que habra detras de ti}

que hay detras
de una lagrima
que hay detras
de la fragilidad
que hay detras
del ultimo adios
que hay detras
cuando acaba el amor
que hay detras
que hay detras
que hay detras
que hay detras

Tłumaczenie:

Myślę o Tobie
Mogę zobaczyć odcień
i odbicie mojego przygnębienia
Mogę zobaczyć profil
ducha, którego mam w środku
Nie mogę przestać palić i nie potrafię spać
wciąż myślę o Tobie w tej samotności
Nie potrafię stawić czoła temu,
by zacząć w końcu Cię zapominać
przeraża mnie myśl
co kryje się za Tobą

co kryje się
za łzą
co kryje się
za kruchością
co kryje się
za ostatnim pożegnaniem
co się dzieje,
gdy kończy się miłość
Co kryje się za...


Mogę stąd zobaczyć wspomnienia,
w których mnie prześladujesz
mogę zobaczyć profil mego cienia na ścianie
Nie przestaję palić i nie mogę spać
pośród tej samotności, wciąż o Tobie myślę
Nie śmiem nawet o Tobie zapomnieć
ponieważ przeraża mnie poznanie
co znajduje się za Tobą

co kryje się
za łzą
co kryje się
za kruchością
co kryje się
za ostatnim pożegnaniem
co się dzieje,
gdy kończy się miłość
Co kryje się za
Co kryje się za
Co kryje się za
Co kryje się za
(Co kryje się za Tobą)

co kryje się
za łzą
co kryje się
za kruchością
co kryje się
za ostatnim pożegnaniem
co się dzieje,
gdy kończy się miłość
Co kryje się za
Co kryje się za
Co kryje się za
Co kryje się za
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Que Hay Detras:
  • Dwadzieścia jeden razy pojawia się tekst que hay detras po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst de una lagrima po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst de la fragilidad po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy RBD wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij