R, RBD

RBD - Un Poco De Tu Amor po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Se muy bien que soy
un amigo mas entre el monton,
que solo soy un fan de corazon
que no te para de sońar cada dia mas.

Pero se tambien entre la multitud
alguna vez pudieras ver la luz sobre mi piel
para reconocer el amor mas fiel

Yo necesito de ti como el aire
nadie te puede querer tanto asi..

Un poco de tu amor para poder vivir
un poco de tu amor me puede hacer feliz
solo un poco de tu amor es lo que pido {2x}

Dame una seńal un minuto para conversar
dame tan solo una oportunidad
para poderte enamorar, cada dia mas.

pero se tambien entre la multitud
alguna vez pudieras ver la luz sobre mi piel
para reconocer el amor mas fiel.

Yo necesito de ti como el aire
nadie te puede querer tanto asi..

Un poco de tu amor para poder vivir
un poco de tu amor me puede hacer feliz
solo un poco de tu amor es lo que pido {4x}

Tłumaczenie:

Wiem dobrze, że jestem
kolejnym przyjacielem z miliona
jestem tylko fanem serca
które nie przestaje o Tobie marzyć każdego dnia bardziej.

Ale także wiem, że wśród tłumie,
pewnego dnia możesz dostrzec we mnie światło,
by rozpoznać miłość wierniejszą.

Potrzebuję Cię jak powietrza.
Nikt nie może kochać Cię aż tak.

Odrobina Twojej miłości, by móc żyć,
Odrobina Twojej miłości, może mnie uszczęśliwić,
tylko Odrobina Twojej miłości to wszystko o co proszę.

Daj mi jakiś znak, minutę rozmowy,
daj mi chociaż jedną szansę,
bym mógł rozkochać Cię w sobie każdego dnia bardziej.

Ale także wiem, że wśród tłumu,
pewnego dnia możesz dostrzec we mnie światło,
by rozpoznać miłość wierniejszą.

Potrzebuję Cię jak powietrza.
Nikt nie może kochać Cię aż tak.

Odrobina Twojej miłości, by móc żyć,
Odrobina Twojej miłości, może mnie uszczęśliwić,
tylko Odrobina Twojej miłości to wszystko o co proszę.
(x4)
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Un Poco De Tu Amor:
  • Dwa razy pojawia się tekst para reconocer el amor mas fiel po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Yo necesito de ti como el aire po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Un poco de tu amor para poder vivir po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy RBD wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij