R, Reamonn

Reamonn - Goodbyes po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

We both dressed as we thought fit
What do you wear to goodbyes?
The tome would come for us both to sit
And near each other's lies

I don't feel like I've been holding back
Breaking up is hard on us both
I feel so empty as you walk away
These words have no meaning
There's nothing to say

So Goodbye
Goodbye
These words have no meaning
When your heart set on leaving
Goodbye
Goodbye
Now there's nothing worth keeping
Nothing left to believe in
And when think the fighting is over
Then come the sleepless nights
Of wanting to hold her
Goodbye

I can barely remember the love
But I can still hear the fights
Standing in the hallway
Screaming the top of your voice
You know you were right

I don't feel like I've been holding back
It cuts like a knife but it still feels like life

So Goodbye, Goodbye
These words have no meaning
When your heart set on leaving
Goodbye, Goodbye
Now there's nothing worth keeping
Nothing left to believe in
And when think the fighting is over
Then come the sleepless nights
Of wanting to hold her

Goodbye
You said it wouldn't hurt
But now say it's not getting better
We tried
So hard to make it work
I thought that I'd be with you forever

Goodbye, Goodbye
These words have no meaning
When your heart set on leaving

Goodbye, Goodbye
Thought this might be worth saving
But I must be mistaken

Goodbye, Goodbye
Now I'm ready to let you

I see you leaving
I start believing

I finally think the fight is over
No more sleepless nights
Of wanting to hold her
Goodbye

Tłumaczenie:

Oboje ubraliśmy się tak, jak myśleliśmy, że pasuje
W co według ciebie, powinno się ubierać na pożegnania?
Przyjdzie nam siedzieć na księdze
I obok wzajemnych kłamstw

Nie czuję się, jakbym był powstrzymywany
Zerwanie jest ciężkie dla nas obojga
Czuję pustkę wewnątrz, od kiedy odeszłaś
Te słowa nie mają znaczenia
Nie ma nic do powiedzenia

Więc żegnam cię
Do widzenia
Te słowa nie mają znaczenia
Kiedy twoje serce jest nastawione na odejście
Do widzenia
Do widzenia
Teraz nie ma nic, co byłoby warte zatrzymania
Nic, w co mogłabym wierzyć
I kiedy myślę, że walki i kłótnie się skończyły,
Wtedy nie śpię przez całe noce
I pragnę trzymać ją objęciach
Do widzenia

Lediw pamiętam miłość
Ale nadal słyszę kłótnie
Stojąc w przedpokoju
Przekując cię
Wiesz, że miałaś rację

Nie czuję się, jakbym był powstrzymywany
To tnie jak nóż, ale wydaje się życiem


Więc żegnam cię
Do widzenia
Te słowa nie mają znaczenia
Kiedy twoje serce jest nastawione na odejście
Do widzenia
Do widzenia
Teraz nie ma nic, co byłoby warte zatrzymania
Nic, w co mogłabym wierzyć
I kiedy myślę, że walki i kłótnie się skończyły,
Wtedy nie śpię przez całe noce
I pragnę trzymać ją objęciach

Do widzenia
Które powiedziałaś, nie bolałoby
Ale teraz mówisz, że nic nie jest lepiej
Staraliśmy się
Tak bardzo, aby to działało
Myślałem, że będę z tobą na zawsze

Do widzenia, do widzenia
Te słowa nie mają znaczenia
Kiedy twoje serce jest nastawione na odejście

Dow widzenia, do widzenia
Myślałem, że to może być warte ocalenia
Ale musiałem być w błędzie

Do widzenia, do widzenia
Teraz jestem gotów, aby cię puścić

Widzę, jak odchodzisz
Zaczynam wierzyć

W końcu myślę, że walki i kłótnie się skończyły
Nie będzie już więcej nieprzespanych nocy
Podczas których marzyłem o trzymaniu jej w ramionach
Do widzenia
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Goodbyes:
  • Sześć razy pojawia się tekst Goodbye po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Goodbye Goodbye po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst These words have no meaning po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Reamonn wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij