R, Reamonn

Reamonn - Yesterday po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I know you can see me, god knows you can hear me
I'm standing outside your door, watching you slip away.
Will like when to love is kiss, I felt denial, why do we do this
there's so much left to say, oh please open up.

We can turn back the time you and me can make this feel right
we go back to the start before it all starts falling apart.

Yesterday was the day when everything felt right
you and me we belong to yesterdays life, to yesterdays life.

And if its so easy for you to leave me,
why did you say goodbye with tears in your eyes.
You said that you staying in, watching your world on your TV-screen
but there`s nothing on film tonight, you know I'm right so

Turn back the time you and me can make this feel right
we go back to the start before it all starts falling apart.

Yesterday was the day when everything felt right
you and me we belong to yesterdays life, to yesterdays life.

Everyone crashes in birth, everyone tries to move on
Tell me will we ever return, to when we both felt so young
Everyone have ever known, just trying to make it on their own now
I thought that we where do any right, and now I just want to

Turn back the time so you and me can make this feel right
we go back to the start before it all starts falling apart.

Yesterday was the day when everything felt right
you and me we belong to yesterdays life, to yesterdays life.
To yesterdays life, to yesterdays life.

Tłumaczenie:

wiem, że mnie widzisz, Bóg wie,czy mnie słyszysz ,
stoję przed Twoim progiem, patrzę jak uciekasz,
jak będzie, kiedy miłością jest pocałunek, czułem odrzucenie, dlaczego to robimy,
zostało jeszcze tyle do powiedzenia, oh proszę otwórz się

możemy cofnąć czas, Ty i ja możemy zrobić to dobrze,
możemy wrócić do początku, kiedy wszystko zaczęło się sypać

wczorajszy dzień był dniem, w którym wszystko było dobrze
ty i ja należymy do wczorajszego życia,
do wczorajszego życia

I jeśli tak łatwo było Ci mnie opuścić,
dlaczego powiedziałaś "żegnaj" ze łzami w oczach ,
powiedziałaś, że zostajesz w domu,
oglądając świat w ekranie telewizora,
ale dziś wieczorem nie ma żadnego filmu,
wiesz, że mam rację, więc

możemy cofnąć czas, Ty i ja możemy zrobić to dobrze,
możemy wrócić do początku, kiedy wszystko zaczęło się sypać

wczorajszy dzień był dniem, w którym wszystko było dobrze
ty i ja należymy do wczorajszego życia,
do wczorajszego życia

każdy psuje się w narodzinach,
każdy próbuje kontynuować ,
powiedz, czy kiedyś powrócimy do czasu,
kiedy oboje czuliśmy się tak młodzi
każdy to wie, po prostu próbujemy to zrobić na własną rękę
myślałem, że mieliśmy rację i teraz po prostu chcę

cofnąć czas, Ty i ja możemy zrobić to dobrze,
możemy wrócić do początku, kiedy wszystko zaczęło się sypać

wczorajszy dzień był dniem, w którym wszystko było dobrze
ty i ja należymy do wczorajszego życia,
do wczorajszego życia
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Yesterday:
  • Trzy razy pojawia się tekst you and me we belong to yesterdays life to yesterdays life po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Yesterday was the day when everything felt right po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst we go back to the start before it all starts falling apart po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Reamonn wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij