R, Red Hot Chili Peppers

Red Hot Chili Peppers - If You Have To Ask po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

A wanna be gangster
Thinkin' he's a wise guy
Rob another bank
He's a sock 'em in the eye guy
Tank head
Mr. Bonnie and Clyde guy
Look him in the eye
He's not my kinda guy
Never wanna be
Confusion proof
Pudding's sweet
But too aloof
Orange eye girl
With a backslide dew said
Yo homie
Who you talkin' to
A backed up paddywagon
Mackin' on a cat's ass
One upper cut
To the cold upper middle class
Born to storm
On boredom's face
And a little lust
To the fucky ass flea bass
Most in the race
Just lose their grace
The blackest hole
In all of space
Crooked as a hooker
Now suck my thumb
Anybody wanna come get some

(Chorus:)

If you have to ask
You'll never know
Funky motherfuckers
Will not be told to go

Don't ask me why
I'm flyin' so high
Mr. Bubble meets superfly
In my third eye
Searchin' for a soul bride
She's my freakette
Soak it up inside
Deeper than a secret
Much more
Than meets the eye
To the funk
I fall into my new ride
My hand my hand
Magic on the one
Is a medicine man
Thinkin' of a few
Taboos that I ought to kill
Dancin' on their face
Like a stage on vaudeville

I feel so good
Can't be understood
Booty of a hoodlum
Rockin' my red hood

Tłumaczenie:

Chcę być gangsterem
Myśląc, że jesteś ważniakiem obrabował bank
To taki facet co wali miedzy oczy i ma twardą głowę
Spójrz mu prostu w oczy, nie jest w moim typie, odporny na zamieszanie
Fiut jest słodki, ale zbyt daleki dziewczyna o pomarańczowych oczach, kręcąc tyłkiem powiedziała
"Ty młody ,do kogo ta mowa?"
Prawy sierpowy dla zimnej klasy wyższej
Urodzony by szaleć w obliczu znudzenia

Dodaj trochę pożądania do funkowego basu Flea
Większość traci w wyścigu swój blask
Najczarniejsza z dziur we wszechświecie

Wypaczony jak prostytutka ssę kciuk
Ktoś chce się przyłączyć

Jeśli musisz spytać, nigdy się nie dowiesz
Skurwielom nie powie się, żeby wyszli

Nie pytaj dlaczego wznoszę się tak wysoko
Pan Bąbel znalazł supermuchę w moim trzecim oku
Poszukuję duchowej partnerki
Ona jest moim dziwolągiem, wlewa w siebie głębiej niż trzyma sekrety
To cos więcej niż tylko wymiana spojrzeń, zaczyna się szalona jazda
Moja ręka, moja ręka, na niej czarownik
Myślę o kilku tabu, które powinienem zabić
Tańczę na ich obliczu jak na scenie wodewilu

Czuję się świetnie, nie zrozumiesz mnie
Jej pipa kołysze moim czerwonym kapturkiem

Jeśli już musisz...

Najczęściej pojawiające się teksty w piosence If You Have To Ask:
  • Jeden raz pojawia się tekst In my third eye po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst Mr Bubble meets superfly po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst Searchin' for a soul bride po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Red Hot Chili Peppers wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij