R, Redfoo

Redfoo - Juicy Wiggle po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

(Juicy)

I walked into the party. I seen somethin’ I never saw.
Everybody was movin’ grovin’
Girls, they were dancin’ on the bar.
Now this wasn’t no ordinary dance.
(Hey man why is everybody swimmin’ in a trance?)
I couldn’t figure it out like your grandpa’s riddle,
I asked ‘em what they doin’ and they said Juicy wiggle!

(Now move your hips and dance like fish)

Get juicy.
Get juicy.
Yeah, get juicy.
Get juicy.
Get juicy.
Yeah, get juicy.

Wooooo Weeeii!!
Now I done just lost my mind.
All those people wiggling they stuff.
(Hey man, you gonna do the dance?)
Man turn down for what!?
Give me a shot (woo!) another shot (woo!)
Ya’ll ain’t ready for me to show you what I got. (woo!)
Then my body froze’d up, it was getting to my head.
What if I can’t do it? Then everybody said...

Ahh, get juicy.
Ahh, get juicy.
Ahh, get juicy.
Ahh, get juicy.

Two girls was shakin' it, I jumped in the middle
I asked em what we doin' and they said Juicy Wiggle!

Get juicy.
Get juicy.
Yeah, get juicy.
Get juicy.
Get juicy.
Yeah, get juicy.

Right about now, we really gonn’ have some fun! (oh yeah?)
I’m talking bout ticklin' ivory (woo!)
But first, I need some 151 and a match (Wooooo Wei!!)
It’s time to light it up, lets go now!

Ahh, get juicy.
Ahh, get juicy.
Ahh, get juicy.
Ahh, get juicy.

Ain’t nothin’ wrong with makin’ it jiggle,
So when the beat drops, everybody JUICY WIGGLE!!

Get juicy.
Get juicy.
Yeah, get juicy.
Get juicy.
Get juicy.
Yeah.

So when the beat drops everybody Juicy Wiggle!

Yeah baby
Wooo!

Tłumaczenie:

(Soczyście)

Poszedłem na imprezę. Zobaczyłem coś czego nigdy nie widziałem.
Wszyscy się ruszali, szaleli
Dziewczyny tańczyły na barze
Nie był to jednak zwykły taniec
(Hej człowieku! Dlaczego wszyscy pływają w transie?)
Nie mogłem tego pojąć jak łamigłówki twojej babci
Zapytałem ich co robią, oni na to: tańczymy Juicy Wiggle!

(Teraz ruszaj swoimi biodrami i tańcz jak ryba)

Tańcz soczyście.
Tańcz soczyście.
Tak, tańcz soczyście.
Tańcz soczyście.
Tańcz soczyście.
Tak, tańcz soczyście.

Wooooo Weeeii!!
Teraz po prostu oszalałem.
Wszyscy ci ludzie ruszali soczyście swoimi ciałami.
(Hej, zamierzasz tańczyć? )
Człowieku, po co trzeźwieć!?
Dajcie mi shota (woo!) kolejnego shota (woo!)
Nie jesteście gotowi bym pokazał wam na co mnie stać
Wtedy moje ciało zamarło , alkohol uderzył do głowy.
Co jeśli mogę to zrobić? Wtedy wszyscy powiedzieli...

Ahh, tańcz soczyście
Ahh, tańcz soczyście
Ahh, tańcz soczyście
Ahh, tańcz soczyście

Dwie dziewczyny trzęsły "tym" ja skoczyłem w środek
Zapytałem je co robimy, one na to: tańczymy Juicy Wiggle!

Tańcz soczyście.
Tańcz soczyście.
Tak, tańcz soczyście.
Tańcz soczyście.
Tańcz soczyście.
Tak, tańcz soczyście.

Od teraz będziemy dobrze się bawili (ach tak?)
Mówię o suszeniu zębów (woo!)
Ale najpierw potrzebuję 151 i zapałkę (Woooo Wei!!)
Czas wzniecić ogień, lecimy!

Ahh, tańcz soczyście
Ahh, tańcz soczyście
Ahh, tańcz soczyście
Ahh, tańcz soczyście

Nie ma nic złego w tańcu jiggle
Więc gdy uderzy bit wszyscy tańczmy Juicy Wiggle!!


Tańcz soczyście.
Tańcz soczyście.
Tak, tańcz soczyście.
Tańcz soczyście.
Tańcz soczyście.
Tak.

Więc gdy uderzy bit wszyscy tańczmy Juicy Wiggle!

Tak kotku
Wooo!



Juicy Wiggle można tłumaczyć jako soczysty taniec
jiggle - skrót od Juicy Wiggle
shot - kieliszek wódki
ticklin' ivory/suszenie zębów - w slangu uśmiech
151 - Koktajl Mołotowa możliwy do spożycia ( Gwarantuje silne zatrucie alkoholowe )
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Juicy Wiggle:
  • Dwanaście razy pojawia się tekst Get juicy po polsku.
  • Osiem razy pojawia się tekst Ahh get juicy po polsku.
  • Pięć razy pojawia się tekst Yeah get juicy po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Redfoo wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij