R, R.E.M.

R.E.M. - Oh My Heart po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

The kids have a new take
a new take on faith
pick up the pieces
get carried away
i came home to city half erased
i came home to face what we faced

this place needs me here to start
this place is the beat of my heart

oh my heart
oh my heart
(oh my heart)
oh my heart
oh my heart
(oh my heart)

storm didn't kill me
the government changed
hear the answer call
hear the song rearranged
hear the tress, the ghosts and the buildings sing
with the wisdom to reconcile this thing

it's sweet and it's sad and it's true
how it doesn't look bitter on you

oh my heart
oh my heart
(oh my heart)
oh my heart
oh my heart
(oh my heart)

Mother and father
I stand beside you
the good of this world
might help see me through

this place needs me here to start
this place is the beat of my heart

oh my heart
oh my heart
(oh my heart)
oh my heart
oh my heart
(oh my heart)

Tłumaczenie:

Dzieci mają nowe spojrzenie
Nowe spojrzenie na wiarę
Pozbierać się
Dać się ponieść nerwom
Wróciłem do domu, a połowy miasta nie było
Wróciłem do domu, by zmierzyć się z tym, z czym już się zmierzyliśmy

To miejsce potrzebuje mnie, by rozpocząć
W tym miejscu bije moje serce

Och moje serce
Och moje serce
(Och moje serce)
Och moje serce
Och moje serce
(Och moje serce)

Burza mnie nie zabiła
Rząd się zmienił
Słyszę odpowiedź sygnału
Słyszę przerobione piosenki
Słyszę drzewa, duchy i śpiew budynków
Muszę to pogodzić z mądrością

To słodkie i smutne, i prawdziwe
Jak to wcale na tobie gorzko nie wygląda

Och moje serce
Och moje serce
(Och moje serce)
Och moje serce
Och moje serce
(Och moje serce)

Matka i ojciec
Stoję obok Ciebie
Dobro tego świata
Może pomóc mi widzieć na wskroś

To miejsce potrzebuje mnie, by rozpocząć
W tym miejscu bije moje serce

Och moje serce
Och moje serce
(Och moje serce)
Och moje serce
Och moje serce
(Och moje serce)
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Oh My Heart:
  • Dwanaście razy pojawia się tekst oh my heart po polsku.
  • Sześć razy pojawia się tekst (oh my heart) po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst this place is the beat of my heart po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy R.E.M. wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij