R, Rihanna

Rihanna - Bad Girl po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I guess you know I'm bad (bad).
I got a problem

Shopaholic is what they call'em
My addiction, my prescription
Gimme shoes and give me bags
How much you want I need'em bad

All them girls be checking my bags
While they jockin' my swag
I guess you know I'm bad (bad)

What a bad little girl I am
(I got a problem, bad, bad)
What a bad little girl I am
(I need you to solve it, bad, bad)
What a bad little girl I am
Bad, bad, bad, bad, bad, bad

What a bad little girl I am
(I got a problem, bad, bad)
What a bad little girl I am
(I need you to solve it, bad, bad)
What a bad little girl I am
Bad, bad, bad, bad, bad, bad

Need no bargain, need no sale
I want the best, I dress me well
Love Cavalli dipped in Versace
Chick ain't cheap and everybody knows

All them girls be checking my bags
While they jockin' my swag
I guess you know I'm bad (bad)

What a bad little girl I am
(I got a problem, bad, bad)
What a bad little girl I am
(I need you to solve it, bad, bad)
What a bad little girl I am
Bad, bad, bad, bad, bad, bad

What a bad little girl I am
(I got a problem, bad, bad)
What a bad little girl I am
(I need you to solve it, bad, bad)
What a bad little girl I am
Bad, bad, bad, bad, bad, bad

She a bad girl, a real shopaholic
She buying everything up, man, I can't call it
And she a walking store, I'm talking about her clothes
I just pause, I'm in awe 'cause she a fashion show

Real Louis bags and breathe Gucci
Got a wardrobe like she's staring in a movie
And she ain't even famous but she got her own groupies
She got her own groupies, she got her own groupies

What a bad little girl I am
(I got a problem, bad, bad)
What a bad little girl I am
(I need you to solve it, bad, bad)
What a bad little girl I am
Bad, bad, bad, bad, bad, bad

What a bad little girl I am
(I got a problem, bad, bad)
What a bad little girl I am
(I need you to solve it, bad, bad)
What a bad little girl I am
Bad, bad, bad, bad, bad, bad

Tłumaczenie:

"Zła dziewczynka"

Myślę, że wiesz że jestem złaaaaaa, złaaaaaa (mam problem)
Zakupoholicy, dlaczego oni mówią o moich uzależnieniach, moich receptach?
Daj mi buty i daj mi torby, ile chcesz? Potrzebuję niegrzecznych ciuchów.

Wszystkie te dziewczyny będą sprawdzać moje torby, kup to, będą chciały moje ciuchy,
Myślę, że wiesz, że jestem złaaaaa, złaaaaaa.

Jaka ze mnie mała zła dziewczynka (mam problem)
Jaka ze mnie mała zła dziewczynka (chcę, żebyś mi obiecał)
Jaka ze mnie mała zła dziewczynka (zła, zła, zła, zła)
Jaka ze mnie mała zła dziewczynka (mam problem)
Jaka ze mnie mała zła dziewczynka (chcę, żebyś mi obiecał)
Jaka ze mnie mała zła dziewczynka (zła, zła, zła, zła)

Żadnego targowania, żadnych wyprzedaży, chcę najlepszego, ubieram się dobrze.
Ciało w przyciągającym uwagę Versace.
Szyk, nic taniego i wszyscy wiedzą...

Wszystkie te dziewczyny będą sprawdzać moje torby, kup to, będą chciały moje ciuchy,
Myślę, że wiesz, że jestem złaaaaa, złaaaaaa.

Jaka ze mnie mała zła dziewczynka (mam problem)
Jaka ze mnie mała zła dziewczynka (chcę, żebyś mi obiecał)
Jaka ze mnie mała zła dziewczynka (zła, zła, zła, zła)
Jaka ze mnie mała zła dziewczynka (mam problem)
Jaka ze mnie mała zła dziewczynka (chcę, żebyś mi obiecał)
Jaka ze mnie mała zła dziewczynka (zła, zła, zła, zła)

Ona jest złą dziewczynką, prawdziwą zakupoholiczką.
Ona kupuje wszytko, nie mogę tego nazwać.
Jest jak chodzący sklep, mówię o jej ubraniach.
Po prostu wysiadam, to mnie przeraża. Ona jest jak pokaz mody.
Torby od Louis Vuitton, Gucci...
Ma garderobę jak gwiazda filmowa.
Ona nawet nie jest sławna, ale ma własnych fanów.
Ma własnych fanów.
Ma własnych fanów.

Jaka ze mnie mała zła dziewczynka (mam problem)
Jaka ze mnie mała zła dziewczynka (chcę, żebyś mi obiecał)
Jaka ze mnie mała zła dziewczynka (zła, zła, zła, zła)
Jaka ze mnie mała zła dziewczynka (mam problem)
Jaka ze mnie mała zła dziewczynka (chcę, żebyś mi obiecał)
Jaka ze mnie mała zła dziewczynka (zła, zła, zła, zła)

(Wow) (hej, hej, hej, hej, hej, hej!)
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Bad Girl:
  • Osiemnaście razy pojawia się tekst What a bad little girl I am po polsku.
  • Sześć razy pojawia się tekst (I got a problem bad bad) po polsku.
  • Sześć razy pojawia się tekst (I need you to solve it bad bad) po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Rihanna wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij