R, Rihanna

Rihanna - Diamonds po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Shin' bright like a diamond
Shin' bright like a diamond


Find light in the beautiful sea
I choose to be happy
You and I, you and I
We’re like diamonds in the sky

You’re a shooting star I see
A vision of ecstasy
When you hold me, I’m alive
We’re like diamonds in the sky

I knew that we’d become one right away
Oh, right away
At first sight I felt the energy of sun rays
I saw the life inside your eyes

So shine bright, tonight, you and I
We’re beautiful like diamonds in the sky
Eye to eye, so alive
We’re beautiful like diamonds in the sky

Shin' bright like a diamond
Shin' bright like a diamond
Shin' bright like a diamond
We’re beautiful like diamonds in the sky

Shin' bright like a diamond
Shin' bright like a diamond
Shin' bright like a diamond
We’re beautiful like diamonds in the sky

Palms rise to the universe
As we, moonshine and molly
Feel the warmth we’ll never die
We’re like diamonds in the sky

You’re a shooting star I see
A vision of ecstasy
When you hold me, I’m alive
We’re like diamonds in the sky

At first sight I felt the energy of sun rays
I saw the life inside your eyes

So shine bright, tonight, you and I
We’re beautiful like diamonds in the sky
Eye to eye, so alive
We’re beautiful like diamonds in the sky

Shin' bright like a diamond
Shin' bright like a diamond
Shin' bright like a diamond
We’re beautiful like diamonds in the sky

Shin' bright like a diamond
Shin' bright like a diamond
Shin' bright like a diamond
We’re beautiful like diamonds in the sky

Shin' bright like a diamond
Shin' bright like a diamond
Shin' bright like a diamond

So shine bright, tonight, you and I
We’re beautiful like diamonds in the sky
Eye to eye, so alive
We’re beautiful like diamonds in the sky

Shin' bright like a diamond
Shin' bright like a diamond
Shin' bright like a diamond
Ohhh, yeah
Shin' bright like a diamond
Shin' bright like a diamond
Shin' bright like a diamond
Shin' bright like a diamond

Tłumaczenie:

Błyszcz jasno jak diament [2x]

[Zwrotka 1]
Znajdź światło w pięknym morzu.
Wybrałam bycie szczęśliwą.
Ty i ja, ty i ja
jesteśmy jak diamenty na niebie.

Jesteś spadającą gwiazdą, którą widzę,
wizją szczęścia.
Gdy mnie chwytasz, ożywam.
Jesteśmy jak diamenty na niebie.

Wiedziałam, że od razu staniemy się jednością,
od razu.
Od pierwszego spojrzenia poczułam energię promieni słońca.
Ujrzałam życie w twych oczach.


Więc błyszcz jasno, tej nocy ty i ja
jesteśmy piękni jak diamenty na niebie.
Oko w oko, więc żywi.
Jesteśmy piękni jak diamenty na niebie.

Błyszcz jasno jak diament.
Błyszcz jasno jak diament.
Błyszcz jasno jak diament.
Jesteśmy piękni jak diamenty na niebie. [2x]

[Zwrotka 2]
Dłonie wyciągnięte ku wszechświatowi,
jak my, światło księżyca i narkotyk..
Poczuj to ciepło, my nigdy nie umrzemy .
Jesteśmy jak diamenty na niebie.

Jesteś spadającą gwiazdą którą widzę,
wizją ekstazy.
Gdy mnie przytulasz, ożywam.
Jesteśmy jak diamenty na niebie.

Od pierwszego spojrzenia poczułam energię promieni słońca.
Ujrzałam życie w twych oczach.

[Refren]
Więc błyszcz jasno, dzisiejszej nocy ty i ja
jesteśmy piękni jak diamenty na niebie.
Oko w oko, więc żywi.
Jesteśmy piękni jak diamenty na niebie.

Błyszcz jasno jak diament.
Błyszcz jasno jak diament.
Błyszcz jasno jak diament.
Jesteśmy piękni jak diamenty na niebie. [2x]

Błyszcz jasno jak diament [3x]

Więc błyszcz jasno, dziś, ty i ja
jesteśmy piękni jak diamenty na niebie
Oko w oko, wiec żywi
Jesteśmy piękni jak diamenty na niebie

Błyszcz jasno jak diament [x7]
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Diamonds :
  • Dwadzieścia cztery razy pojawia się tekst Shin' bright like a diamond po polsku.
  • Dziesięć razy pojawia się tekst We’re beautiful like diamonds in the sky po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst We’re like diamonds in the sky po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Rihanna wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    , ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij